べたーはーふ

デジタル大辞泉

ベター‐ハーフ【better half】

読み方：べたーはーふ

よき配偶者。妻をいう。

隠語大辞典

ベター・ハーフ（Better-half）

読み方：べたはーふ，べたーはーふ

1. 愛妻の事をいふ。英語のone’s Better half（ワンズ　ベター　ハーフ）「妻」のことにて、元は極めて親しき友の意に用ひられたが、後には「夫」又は「妻」の意に用ひ、現今にては専ら「妻」のみに用ふるに至つたものである。〔情事語〕
2. 愛妻の事をいふ。英語のones Better half（ハンス　ベター　ハーフ）「妻」のことにて。元は極めて親しき友の意に用ひられたが、後には「夫」又は「妻」の意に用ひ、現今にては専ら「妻」のみに用ふるに至つたものである。
3. 結構なる半分といふ意味で妻君のことである。女学生間にて「妾はアノ方のベタ・ハーフとなれなければ死んでしまふワ」などといふて熱烈がる者がある。

分類 女学生間、情事語

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。