お大事

実用日本語表現辞典

お大事

読み方：おだいじ
別表記：御大事

「大事」に丁寧の「お」をつけた表現。「大事」は「だいじ」とも「おおごと」とも読むが、接頭辞の「御（お）」をつける場合はもっぱら「お-だいじ」と読む。

（1）大事にすること、粗略に扱わずに大切に扱うこと。特に「お大事に」は、「（お体を）お大事に（なさってください）」という意味で用いられる、一種のあいさつ表現。
（2）俗に「大事な部分＝陰部」を指す意味で用いられることのある表現。隠語。スラング。

（2011年7月25日更新）