いちぼくたいかのくずるるをささうるあたわず

実用日本語表現辞典

一木大廈の崩るるを支うる能わず

読み方：いちぼくたいかのくずるるをささうるあたわず

1本の木程度では崩れかかる大きな建築物を支えることはできない、すなわち、世の流れが大きく変わろうとしているのを1人では到底抑えることができない、といった意味のたとえ。「文中子中説」に由来する。「一木を以って大廈の崩るるを支うる能わず」、「大廈の顛れんとするは一木の支うる所にあらず」とも言う。

（2011年9月21日更新）

デジタル大辞泉

一木(いちぼく)大廈(たいか)の崩(くず)るるを支(ささ)うる能(あた)わず

読み方：いちぼくたいかのくずるるをささうるあたわず

《「文中子」事君から》大きい建物が倒れようとしているのを、1本の木ではとうてい支えきれるものではない。大勢が傾きかけているときは、一人の力ではどうすることもできないというたとえ。大廈の顛(たお)れんとするは一木の支うる所にあらず。