工具名の英訳一覧
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/02/28 14:37 UTC 版)
ま行
日本語主呼称 | JIS規格呼称・その他の呼称 | 英語表示 |
---|---|---|
前掛け | エプロン | Apron |
万力 | バイス | Vice(英), Vise(米) |
耳栓 | Earplug | |
めがねレンチ | Box end wrench, Box spanner, Offset wrench | |
メジャー | 巻尺、コンベックス、スケール | Tape, Cloth Tape, Steel Tape |
メタルパンチ | Metal Punch, Hand Metal Punch, Hand Punch | |
モーターレンチ | イギリス | Automobile Wrench |
モンキーレンチ | モンキレンチ、モンキー | Adjustable Wrench, Screw Wrench, Adjustable Spanner, Crescent wrench, Adjustable angle wrenche, Monkey Wrench |
や行
日本語主呼称 | JIS規格呼称・その他の呼称 | 英語表示 |
---|---|---|
やすり | 鑢、ヤスリ | File, Needle file, Riffler file, Machine file |
やっとこ | 矢床、鋏 | Tongs |
有刺鉄線カッター | Barb Wire Cutter | |
洋裁鋏 | Upholsterers’ Shears, Carpet Shears, Tailors’ Shears |
ら行
日本語主呼称 | JIS規格呼称・その他の呼称 | 英語表示 |
---|---|---|
ラジオペンチ | ラジペン | Long-nose pliers, Needle nose pliers, Pinch-nose pliers, Snipe-nose pliers |
ラチェットレンチ | Ratchet wrench | |
リベッター | Riveting Machin, Riveter | |
リムレンチ | Cross Rim Wrench | |
ルータ | Router, (Router Plane) | |
レンチ | Wrench(米), Spanner(英) | |
六角棒スパナ | 六角棒レンチ、六角レンチ、ヘックス | Hex key, Allen key, Allen wrench |
六角棒レンチ | Socket Set Screw Wrench, Allen's Hollow Socket Wrench, Allen Wrench, Hex Key |
わ行
日本語主呼称 | JIS規格呼称・その他の呼称 | 英語表示 |
---|---|---|
ワイヤーカッタ | ワイヤーカッター | Wire Cutters, Barbed Wire Cutter |
ワイヤーストリッパー | ケーブルストリッパー、ストリッパー | Wire stripper |
ワイヤーツイスター | ワイヤーツイストプライヤー | Wire Twister, Safety wire twister, Safety wire twist plier |
- 工具名の英訳一覧のページへのリンク