just likeとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > just likeの意味・解説 

just like

別表記:ジャストライク

「just like」とは

「just like」は英語の表現で、「まさに~のように」や「~と全く同じように」という意味を持つ。この表現比較をする際によく用いられ、特に二つ事物状況が非常に似ていることを強調する際に使用される例えば、「彼は父親そっくりだ」を英語で表現するとき、「He is just like his father.」となる。

「just like」の発音・読み方

「just like」の発音は、IPA表記では /ˈʌst laɪk/ となる。カタカナ表記では、「ジャスト ライク」と読む。日本人発音する際のカタカナ英語読み方も「ジャスト ライク」である。この表現発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「just like」の定義を英語で解説

「just like」は、"exactly similar to" または "in exactly the same way as" と定義される。これは、「まさに~と同じように」や「~と全く同じように」という意味に直訳できる。この表現は、比較強調する際に用いられる

「just like」の類語

「just like」の類語としては、「exactly like」や「precisely like」がある。これらも「~と全く同じように」という意味を表すが、「just like」ほど口語的な表現ではない。

「just like」に関連する用語・表現

「just like」に関連する表現として、「as if」や「as though」がある。これらは「まるで~のように」という意味を持つが、仮定想像を表す際によく用いられる

「just like」の例文

1. He behaves just like his father.(彼は父親そっくりに振る舞う
2. This tastes just like the real thing.(これは本物と全く同じ味がする)
3. It's just like I imagined.(想像通りだ)
4. She sings just like a professional.(彼女はプロのように歌う)
5. It felt just like a dream.(まるで夢のようだった)
6. He runs just like a cheetah.(彼はチーターのように走る)
7. It's just like old times.(まるで昔のようだ
8. She looks just like her mother.(彼女は母親そっくりだ)
9. This place is just like a paradise.(この場所はまさに楽園のようだ
10. He fights just like a warrior.(彼は戦士のように戦う)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「just like」の関連用語

just likeのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



just likeのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS