金打

デジタル大辞泉

きん‐ちょう〔‐チヤウ〕【金^▽打】

読み方：きんちょう

１ 近世、誓いの印として、金属製の物を打ち合わせたこと。武士は刀の刃または鍔(つば)、女子は鏡などを打ち合わせた。かねうち。

「てうてうてうと—し、本蔵が心底(しんてい)かくの通り」〈浄・忠臣蔵〉

２ かたい約束。誓い。

「親にも隠し包みしは、大事を漏らさぬ心の—」〈浄・妹背山〉

難読語辞典

金打

読み方：キンチョウ（ｋｉｎｃｈｏｕ）

約束の証として、武士が刀の刃などを打ち合わせたこと

歴史民俗用語辞典

金打

読み方：キンチョウ（ｋｉｎｃｈｏｕ）

江戸時代、約束や誓いの証拠として、刀の刃などを打ち合せたこと。

ウィキペディア

金打

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/05/02 04:52 UTC 版)

きんちょう（する）。堅い約束をすること。 江戸時代、武士が約束を守ることを示すために、それぞれの刀の刃・鍔（つば）を打ち合わせたことに由来する。 武士ならば刀の刃や鍔を数センチ鞘から出して音を出す。僧侶ならば鉦(かね)、女子ならば鏡などの金属同士を、互いに打ち合わせてその証とした。