表記の簡易対照表
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/09 18:15 UTC 版)
「朝鮮語のローマ字表記法」の記事における「表記の簡易対照表」の解説
南北朝鮮の現行ラテン文字表記法である南の「국어의 로마자 표기법」（表中では「南2000年式」）、北の「조선어의 라틴문자표기법」（表中では「北1992年式」）、M-R式、イェール式、福井玲式について、それぞれの表記を比べる。なお、それぞれ表記法における細かい規則は省略する。現代語では用いられていない字母（福井玲式で表記可能）は基本字母および連書字母のみ示した。 子音字母 文字ㄱㄲㄴㄷㄸㄹㅁㅂㅃㅅㅆㅇㅈㅉㅊㅋㅌㅍㅎㅱㅸㅿㆁㆄㆆ表記法南2000年式g/k kk n d/t tt r/l m b/p pp s ss ng j jj ch k t p h 北1992年式k/g kk n t/d tt r/l m p/b pp s ss ng j jj ch kh th ph h M-R式k/g kk n t/d tt r/l m p/b pp s/sh ss ng ch/j tch ch’ k’ t’ p’ h イェール式k kk n t tt l m p pp s ss ng c cc ch kh th ph h 福井玲式g gg n d dd r m b bb s ss ’/q j jj c k t p h w v z q f x 母音字母 文字ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣㅐㅒㅔㅖㅘㅙㅚㅝㅞㅟㅢㆍ表記法南2000年式a ya eo yeo o yo u yu eu i ae yae e ye wa wae oe wo we wi ui 北1992年式a ya ŏ yŏ o yo u yu ŭ i ae yae e ye wa wae oe wŏ we wi ŭi M-R式a ya ŏ yŏ o yo u yu ŭ i ae yae e ye wa wae oe wŏ we wi ŭi イェール式a ya e ye o yo wu yu u i ay yay ey yey wa way oy we wey wi uy 福井玲式a ia e ie o io u iu y i ai iai ei iei oa oai oi ue uei ui yi @
※この「表記の簡易対照表」の解説は、「朝鮮語のローマ字表記法」の解説の一部です。
「表記の簡易対照表」を含む「朝鮮語のローマ字表記法」の記事については、「朝鮮語のローマ字表記法」の概要を参照ください。
- 表記の簡易対照表のページへのリンク
