アオリスト

ウィキペディア

アオリスト

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/04/02 18:39 UTC 版)

アオリスト（英: Aorist）とは文法上のアスペクトの一種で、古代ギリシア語: ἀόριστος （aóristos）「境界のない、範囲が不確定の」に由来する。狭義にはギリシア語をはじめとするインド・ヨーロッパ語族の時制のひとつである。ただしアオリストという用語はときに他の言語、例えばトルコ語などにおける上記とは無関係の概念を表すのに使われる場合もある。

ウィキペディア小見出し辞書

アオリスト

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/04/01 08:22 UTC 版)

「古代ギリシア語の動詞」の記事における「アオリスト」の解説

アオリスト時制（aorist tense）は過去における完結した行為を表す。ギリシア語でἀόριστος（aóristos、「定められていない」、"unbounded" "indefinite"）と呼ぶ。 κατέβην χθὲς εἰς Πειραιᾶ. katébēn khthès eis Peiraiâ. 「私は昨日、ピレウスへと降りていった」 （"I went down yesterday to Piraeus"） 同一の文中で現在時制や未完了時制と混在して用いられることもある。 ἧκεν ἐκείνη καὶ τὴν θύρᾱν ἀνέῳξεν. hêken ekeínē kaì tḕn thúrān anéōixen. 「彼女は帰宅し（未完了過去）、ドアを開けた（アオリスト）」 （"She came back (imperfect) and opened (aorist) the door"） ἐφύλαττεν ἕως ἐξηῦρεν ὅ τι εἴη τὸ αἴτιον. ephúlatten héōs exēûren hó ti eíē tò aítion. 「原因が何かを見出す（アオリスト）まで、彼女は注意を払っていた（未完了過去）」 （"She kept watch (imperfect) until she found out (aorist) what the cause was"） ἐπεί（epeí、「～するとき」、"when"）のような接続詞の後では、アオリストは英語の過去完了と同じ意味（過去にある時点において、それ以前に行われていた行為）になる。次の2番目の例文は関係節の例を示している。 ἐπεὶ δ’ ἐδείπνησαν, ἐξῆγε τὸ στράτευμα. epeì d’ edeípnēsan, exêge tò stráteuma. 「彼らが食事を終えると、彼は軍を率いて出ていった」 （"When they had dined, he led the army out"） ἐκέλευσέ με τὴν ἐπιστολὴν ἣν ἔγραψα δοῦναι. ekéleusé me tḕn epistolḕn hḕn égrapsa doûnai. 「私が書いた手紙を渡すよう、彼は私に命じた」 （"He ordered me to give him the letter which I had written"） 小辞のἄν（án）（英語のwouldに相当）を付けて、過去における非現実の行為や事象を表す。 οὐκ ἂν ἐποίησεν ταῦτα, εἰ μὴ ἐγὼ αὐτὸν ἐκέλευσα. ouk àn epoíēsen taûta, ei mḕ egṑ autòn ekéleusa. 「私が命じていなければ、彼はこれをしていなかっただろう」 （"He would not have done this, if I had not ordered him"）

Weblio日本語例文用例辞書

「アオリスト」の例文・使い方・用例・文例

• アオリストに関するまたはそれの