びっくり（する）
| 大阪弁 | 訳語 | 解説 |
|---|---|---|
| びっくり（する） | おどろく be surazed; be astonished; be amazed; be frightened; be startled; wonder (at); marvel(at); admire | 吃驚する。外部からの刺激を受けて、わずかに身体や精神が動くこと。「びくり」から。東京では「おどろきだよ」と名詞的な用法が多いが、大阪では「びっくりしたわ」という動詞の用法が多い。音便化して「びっくいした」と言うこともある。近畿、北陸、東海などで使われる最新の言い方。三河、信濃、遠江で「おどける」、関東、越後、南奥羽、中国四国の西部で「たまげる」、九州では「たまがる」、北奥羽で「動転する」と言い、標準語の「おどろく」で話されていたもともとの地域は関東に点在するのみと少なく、北琉球に分布する「うどぅるちゅん」がそれに近い。 |
品詞の分類
このページでは「大阪弁」からびっくりを検索した結果を表示しています。
Weblioに収録されているすべての辞書からびっくりを検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
全ての辞書からびっくりを検索
Weblioに収録されているすべての辞書からびっくりを検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
全ての辞書からびっくりを検索 - びっくりのページへのリンク
