三省堂 大辞林

とむな・い

（連語）

〔連語「ともない」の転。近世上方語〕動詞の連用形に付いて、「…したくもない」の意を表す。
「ええいやらしい、聞き―・い/浄瑠璃・夏祭」