三省堂 大辞林

てから-に

（連語）

〔連語の「てから」にさらに接続助詞「に」の付いたもの。近世以降の語〕動詞の連用形に付いて、全体で一つの接続助詞のように用いられる。多く倒置または言いさしの文の文末に用いて、「…て」「…たりして」の意を表す。
「ほんにかえ。憎らしい、人にやあ泣かせ―/洒落本・世説新語茶」「これやかましい。ちつとだまるが能(いい)はな。年老(としより)のくせに出しやばつ―/滑稽本・浮世風呂 2」

大阪弁

（て）から、（て）からに

大阪弁	訳語	解説
（て）から、（て）からに	て、たりして	「から」+接続助詞「に」。動詞のテ形に続いて、強調を表す。文末表現。あんたやったらでける子ぉやねやさかい、は、あなたはやったらできる子なんだから、せんど言うといてからに、は、さんざん言っておいて本当にもう、という意味。