レザボア・ドッグス
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/05/20 16:20 UTC 版)
ストーリー
ロサンゼルスを拠点とする裏社会の大物ジョーは宝石強盗を計画し、息子エディと共に6名の実行メンバーを集める。互いの素性を隠すためにコードネームで呼び合い、いよいよ強盗計画が実行される。現場から逃走したメンバーが集合場所の倉庫に集まり始めるが、計画通りに運ばなかった事態の中で、情報が警察側に漏れていた疑いが生じる。彼らは互いに不信の念を抱き、拳銃を突き付け合う[2]。
登場人物・キャスト
- ミスター・ホワイト
- 演 - ハーヴェイ・カイテル、日本語吹替 - 堀勝之祐
- ジョーとの関係も長い熟練の犯罪者。本名はラリー・ディミック。仲間想いであり、重傷を負ったオレンジの身を気遣う。
- ミスター・オレンジ
- 演 - ティム・ロス、日本語吹替 - 安原義人
- 麻薬の仲買いのチンピラ風の男。本名はフレディ・ニューエンダイク。逃走中に腹部に銃弾を受け、瀕死の状態となって倉庫に担ぎ込まれる。
- ミスター・ブロンド
- 演 - マイケル・マドセン、日本語吹替 - 金尾哲夫
- ホワイトからサイコパスと非難されるほど暴力的な若い男。本名はヴィック・ベガ。エディの友人。4年の刑期を終えて出所したばかり。
- ナイスガイ・エディ（エディ・キャボット）
- 演 - クリス・ペン、日本語吹替 - 荒川太郎
- ジョーの息子。ブロンドとは旧知の仲で、喧嘩しつつも犯罪仲間としては厚く信頼している。
- ミスター・ピンク
- 演 - スティーヴ・ブシェミ、日本語吹替 - 有本欽隆
- チップを払わない主義など、独特の価値観を持ち仲間を困らせる若い犯罪者。警察に追われながらも奪ったダイヤモンドを持ち帰ることに成功し、裏切り者がいる可能性をいち早く指摘する。
- ジョー・キャボット
- 演 - ローレンス・ティアニー、日本語吹替 - 中庸助
- ロサンゼルス犯罪者社会の大物。犯罪計画の立案者であり、6名の実行犯を集める。
- マーヴィン・ナッシュ
- 演 - カーク・バルツ、日本語吹替 - 神谷和夫
- ブロンドに誘拐された若い警官。配属されてまだ８ヶ月の新人警官。拷問を受けるが潜入捜査官の情報は知らないとシラを切り通す。
- ミスター・ブルー
- 演 - エディ・バンカー、日本語吹替 - 水野龍司[注釈 1]
- 初老の犯罪者。メインの登場は冒頭のみであり、犯行後死亡したことがエディにより伝えられる。
- ミスター・ブラウン
- 演 - クエンティン・タランティーノ、日本語吹替 - 高宮俊介[注釈 1]
- 物語冒頭で「ライク・ア・ヴァージン」の独特な解釈を披露する。ホワイトやオレンジと共に逃走するが、頭に被弾した傷が悪化し死亡。
- DJ K-ビリー
- 声 - スティーヴン・ライト、日本語吹替 - 山寺宏一
- ブロンドが愛聴するラジオ番組「K-ビリーのスーパーサウンド'70s」のDJ[2]。
スタッフ
- 監督・脚本：クエンティン・タランティーノ
- 製作：ローレンス・ベンダー
- 製作総指揮：リチャード・N・グラッドスタイン、モンティ・ヘルマン、ロンナ・B・ウォーレス
- 製作補：ハーヴェイ・カイテル
- 撮影：アンジェイ・セクラ
- 音楽：カリン・ラクトマン
- 衣装：ベッツィー・ハイマン
- 編集：サリー・メンケ
- プロダクション・デザイン：デヴィッド・ワスコ
- キャスティング・ディレクター：ロニー・イェスケル
日本語版スタッフ
- 字幕翻訳：斎藤敦子
- 吹替版演出：蕨南勝之
- 吹替版翻訳：石原千麻
注釈
出典
- ^ a b “Reservoir Dogs” (英語). Box Office Mojo. 2020年5月11日閲覧。
- ^ a b フィルムメーカーズ[3]クエンティン・タランティーノ 1998, p. 211.
- ^ 『レザボア・ドッグス』デラックス版DVD特典映像の製作ローレンス・ベンダーのインタビューより。
- ^ キネマ旬報増刊 1998, p. 38.
- ^ allcinema
- ^ a b 『レザボア・ドッグス』デラックス版DVD特典映像のクリス・ペンのインタビューより。
- ^ a b c d e “Reservoir Dogs Theory: What Tarantino's Movie Title Really Means”. SCREENRANT (2019年11月17日). 2021年4月22日閲覧。
- ^ Reservoirの意味 - 英和辞典 Weblio辞書 weblio英和辞典
- ^ キネマ旬報増刊 1998, p. 54.
- ^ reservoir noun Cambridge Dictionaries Online
- ^ Urban Dictionary: reservoirwww.urbandictionary.com
- ^ 名詞の連続について www.ravco.jp
- ^ フィルムメーカーズ[3]クエンティン・タランティーノ 1998, p. 209.
- ^ “『レザボア・ドッグス』の公開から25年。再集結したクエンティン・タランティーノとキャスト陣が明かした真実”. ムビッチ. (2017年5月2日) 2020年5月11日閲覧。
「レザボア・ドッグス」の続きの解説一覧
固有名詞の分類
- レザボア・ドッグスのページへのリンク
