水濁れば則ち尾を掉うの魚無し

デジタル大辞泉

水(みず)濁(にご)れば則(すなわ)ち尾(お)を掉(ふる)うの魚(うお)無(な)し

読み方：みずにごればすなわちおをふるうのうおなし

《「鄧析子」無厚から》水が濁ると、泳ぎ回る魚はいない。政治が正しく行われないと、人民は自由で楽しい生活を送っていられないというたとえ。