合衆国再生
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2014/10/25 18:47 UTC 版)
『合衆国再生』（がっしゅうこくさいせい、副題：大いなる希望を抱いて）はバラク・オバマの著書「The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream」の和訳書。訳者棚橋志行。
目次
全九章
- プロローグ(Prologue)
- 第一章：二大政党制の弊害(Republicans and Democrats)
- 第二章：共存するための価値観(Values)
- 第三章：憲法の真の力(Our Constitution)
- 第四章：政治の真実(Politics)
- 第五章：再生のための政策(Opportunity)
- 第六章：宗教問題(Faith)
- 第七章：人種間のカベ(Race)
- 第八章：アメリカの対外政策(The World Beyond Our Borders)
- 第九章：家庭と政策(Family)
- エピローグ(Epilogue)
各言語版
- 英語版: The Audacity of Hope: Thoughts on Reclaiming the American Dream,
- hardcover Crown (2006年10月17日), ISBN 978-0-307-23769-9
- audio CD: RH Audio; Abridged edition (2006年10月17日), ISBN 978-0-7393-3408-9
- large print Random House Large Print (2006年11月7日), ISBN 978-0-7393-2665-7
- イタリア語版: l'Audacia della speranza, traduttore: Laura Cecilia Dapelli, Lorenza Lanza, Patrizia Vicentini, Introduttore: Walter Veltroni, ISBN 978-88-17-01658-2
- スペイン語版: La audacia de la esperanza: Reflexiones sobre cómo restaurar el sueño americano, Knopf Publishing Group (2007年6月19日), ISBN 978-0-307-38711-0
- フランス語版: L'audace d'espérer: une nouvelle conception de la politique américaine, Presses de la Cité, (2007年4月5日) 368 p. ISBN 978-2-258-07451-4
- 日本語版：合衆国再生―大いなる希望を抱いて 訳者：棚橋志行 発売元：ダイヤモンド社（2007年12月13日） ISBN:978-4-478-00353-4
外部リンク
- 同書公式サイト
- "Audacity to Hope" - sermon that inspired Barack Obama to Christianity and from which he derived the title of this book
- Gary Hart, "American Idol", New York Times, December 24, 2006. Retrieved on January 16, 2007
- Tomasky, Michael (2006年11月30日). “The Phenomenon” (Internet Archive). New York Review of Books 2007年7月22日閲覧。
- Senator Barack Obama talks at length about the "The Audacity of Hope" （ニューヨークタイムズのコラムニストのボブ・ハーバートとバラク・オバマの同書の分量についての対談、video and real-time transcript, 2006年10月20日)
固有名詞の分類
- 合衆国再生のページへのリンク
