pickpocket

実用日本語表現辞典

pickpocket

別表記：ピックポケット

「pickpocket」の意味・「pickpocket」とは

「pickpocket」とは、英語でスリを指す言葉である。公共の場所で他人の財布や貴重品を盗む行為を行う人物を指す。この言葉は、"pick"（選ぶ、つまむ）と"pocket"（ポケット）の二つの単語から成り立っており、文字通り「ポケットから物をつまむ人」を意味する。

「pickpocket」の発音・読み方

「pickpocket」の発音は、IPA表記では/pɪkpɒkɪt/となる。IPAのカタカナ読みでは「ピックポケット」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ピックポケット」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「pickpocket」の定義を英語で解説

「pickpocket」は、Oxford English Dictionaryによると"A person who steals money, wallets, etc., from other people's pockets, especially in a crowd."と定義されている。これは「他人のポケットからお金や財布などを盗む人、特に混雑した場所で」という意味である。

「pickpocket」の類語

「pickpocket」の類語としては、「thief」（泥棒）、「robber」（強盗）、「burglar」（空き巣）などがある。しかし、これらの言葉は「pickpocket」よりも広範な犯罪行為を含むため、厳密には同義語とは言えない。

「pickpocket」に関連する用語・表現

「pickpocket」に関連する用語としては、「shoplifting」（万引き）、「mugging」（路上強盗）、「burglary」（空き巣）などがある。これらはすべて不法行為を指す言葉であり、「pickpocket」同様に犯罪行為を指す。

「pickpocket」の例文

以下に「pickpocket」の使用例を示す。 1. He is a notorious pickpocket.（彼は悪名高いスリだ。）
2. Be careful of pickpockets in crowded places.（混雑した場所ではスリに注意する。）
3. She was a victim of a pickpocket.（彼女はスリの被害者だった。）
4. The pickpocket was caught red-handed.（スリは現行犯で捕まった。）
5. The police are on the lookout for the pickpocket.（警察はスリを探している。）
6. He lost his wallet to a pickpocket.（彼はスリに財布を盗まれた。）
7. The pickpocket skillfully lifted the wallet from the man's pocket.（スリは巧みに男のポケットから財布を盗んだ。）
8. The pickpocket disappeared into the crowd.（スリは人混みに消えた。）
9. The pickpocket was sentenced to two years in prison.（スリは2年の刑期を宣告された。）
10. The pickpocket operated in the busy market.（スリは混雑した市場で活動していた。）

（2023年11月30日更新）