日本に於けるカヴァー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/05 18:49 UTC 版)
「マイ・マン (ミスタンゲットの曲)」の記事における「日本に於けるカヴァー」の解説
越路吹雪が「私のおとこ（モン・ノム）」のタイトルで1969年頃歌唱している（日本語詩：岩谷時子）他、仲マサコが「私のいい人」（日本語詩：なかにし礼）のタイトルでカヴァーしている。越路吹雪の音源は「モン・ノム」のタイトルで1972年・日生劇場でのリサイタルを録音したものも存在し、こちらは2012年11月7日にCD化された。 1982年2月21日、浅川マキが自ら書き下ろした日本語詩で「マイ・マン」を発表。本作を主軸としたアルバム『マイ・マン』（オリジナルLP盤規格品番：ETP-90154）とシングル（オリジナル7インチシングル盤規格品番：ETP-17296）を同日発売した。この浅川マキの音源はアルバムとシングルで異なるテイクである。これらは1993年4月7日にCD化された。1985年7月1日にも浅川マキはアルバム『ちょっと長い関係のブルース』にて本作をカヴァーしており、この音源は2011年6月15日にCD化された。浅川マキは最晩年まで本作をステージで採り上げ唄い続けた。 2005年12月7日、保坂俊雄&イルカがアルバム『エニー・キイ・OK!!』で本作を「マイ・マン」としてカヴァーした。 2018年現在、通信カラオケであるDAMに於いて本作は浅川マキの曲として入曲しており、アルバム・ヴァージョンを忠実に再現したものとなっている。
※この「日本に於けるカヴァー」の解説は、「マイ・マン (ミスタンゲットの曲)」の解説の一部です。
「日本に於けるカヴァー」を含む「マイ・マン (ミスタンゲットの曲)」の記事については、「マイ・マン (ミスタンゲットの曲)」の概要を参照ください。
- 日本に於けるカヴァーのページへのリンク
