映画情報

悪徳の栄え

原題：	Vice and Virtue
製作国：	フランス
製作年：	1963
配給：	MGM

スタッフ
監督：	Roger Vadim　ロジェ・ヴァディム
製作：	Alain Poire　アラン・ポワレ
原作：	Marquis De Sade　マルキ・ド・サド
脚色：	Roger Vadim　ロジェ・ヴァディム
	Roger Vailland　ロジェ・ヴァイヤン
撮影：	Marcel Grignon　マルセル・グリニョン
音楽：	Michel Magne　ミシェル・マーニュ
美術：	Jean Andre

キャスト（役名）

Annie Girardot　アニー・ジラルド　（Juriette）

Catherine Deneuve　カトリーヌ・ドヌーヴ　（Justine）

Robert Hossein　ロベール・オッセン　（Schondorff）

O. E. Hasse　Ｏ・Ｅ・ハッセ　（Von Bamberg）

Philippe Lemaire　フィリップ・ルメール　（Hans）

Serge Marquand　セルジュ・マルカン　（Ivan）

Luciana Paluzzi　ルチアナ・パルッツィ　（Helena）

Georges Poujouly　ジョルジュ・プージュリー　（Hoech）

Jean Pierre Honore　　（Jean）

解説

十八世紀フランスの作家マルキ・ド・サドの『ジュスティーヌまたは美徳の不幸』及び『ジュリエット物語または悪徳の栄え』の原作を、「戦士の休息」のロジェ・ヴァディムとロジェ・ヴァイヤンが脚色し、ヴァディムが監督したもの。撮影は「危険な関係」のマルセル・グリニョン、音楽はミシェル・マーニュ。出演者は「フランス女性と恋愛」（離婚篇）のアニー・ジラルド、「パリジェンヌ」第四話のカトリーヌ・ドヌーヴ、「戦士の休息」のロベール・オッセン、Ｏ・Ｅ・ハッセ、フィリップ・ルメールなど。製作はアラン・ポワレ。黒白・ディアリスコープ。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

第二次大戦中、ドイツ軍占領下のパリ。ここに正反対の性格を持つ二人の姉妹がいた。姉のジュリエット（アニー・ジラルド）は逞ましく現実的だった。彼女はドイツ占領軍司令官フォン・バンベルグ将軍の情婦だった。これに反し妹のジュスティーヌ（Ｃ・ドヌーヴ）は純情可憐な娘だった。フォン・バンベルグはナチの指導者の戦略を批判したので、ナチス親衛隊の将校シェーンドルフ（ロベール・オッセン）に毒殺された。ジュリエットはシェーンドルフの残忍な魅力の虜となってしまった。彼女とシェーンドルフの異常で激しい交情がはじまった。そして二人はドイツへ向った。彼らより一足先にジュスティーヌもドイツにいた。ある日ドイツ兵に捕えられ、この騎士館という建物へつれてこられたのだった。ここの女達は、この家の客、ナチス・ドイツのお歴々の慰み物になるのだった。だが、ジュスティーヌは幸いずっと難をのがれていた。シェーンドルフとジュリエットがベルリンに着いた頃は、ドイツももう最後の時が来ていた。彼らはベルリンを見捨て、まず騎士館へ、それからチロルの別荘にのがれようとしていた。館では奇怪な裁判が行われていた。ジュリエットは被告達の中にジュスティーヌの姿を見つけた。すきをみてジュリエットは一緒に逃げようと説いたが、ジュスティーヌはこれを頑としてはねつけ、嫌悪と憐みの眼で姉をみつめるばかりだった。シェーンドルフはソ連軍のベルリン占領と総統の自殺の電報を受け取った。とうとうアメリカ軍が突入してきた。こんな中でシェーンドルフはジュリエットに毒入りのシャンパンををのませた。アメリカ兵が侵入し逃げようとしたシェーンドルフは射殺された。ジュリエットは二階の欄干からこれをみていた。彼女の眼はぼうっとかすんできた。フォン・バンベルグの毒殺の時のことを思い出しながら、薬のきいてきた彼女は階下に崩れ落ち、最も愛し最も憎んでいた男シェーンドルフのそばにしかばねを横たえた。一方、ジュスティーヌは無事救出され、はれて自由の身となった。

---

悪徳の栄え

原題：
製作国：	日本
製作年：	1988
配給：	シネ・ロッポニカ

スタッフ
監督：	実相寺昭雄　ジッソウジアキオ
プロデューサー：	伊藤秀裕　イトウヒデヒロ
原作：	マルキ・ド・サド
脚本：	岸田理生　キシダリオ
撮影：	中堀正夫
音楽：	松下功　マツシタイサオ
美術：	池谷仙克　イケヤノリヨシ
編集：	井上治　イノウエオサム
録音：	木村瑛二　キムラエイジ
スクリプター：	渡辺亨
助監督：	北浦嗣巳　キタウラツグミ
照明：	牛場賢二

キャスト（役名）

李星蘭　リセイラン　（不知火珠江）

清水■治 ※■は[糸宏]　シミズコウジ　（不知火鬼一）

牧野公昭　　（犯）

石橋蓮司　イシバシレンジ　（花輪相平）

寺田農　テラダミノリ　（湯神首男）

米沢美知子　　（玉伏森子）

橘玖海子　　（はる）

木築沙絵子　キヅキサエコ　（なつ）

前原祐子　マエハラユウコ　（ふゆ）

杉下なおみ　スギシタナオミ　（モヨ）

河辺かすみ　カワベカスミ　（知奈美）

日野利彦　ヒノトシヒコ　（料理長）

山梨ハナ　ヤマナシハナ　（娼館の女主人）

吉原正皓　ヨシハラマサヒロ　（珠江の客の老商人）

中島葵　ナカジマアオイ　（園田るい子）

東丘出陽　ヒガシオカイズヒ　（白崎麻子）

佐野史郎　サノシロウ　（磯辺浅）

原保美　ハラヤスミ　（男）

解説

犯罪者ばかりの劇団がマルキ・ド・サドの「悪徳の栄え」を演じる様子を虚構と現実を交錯させながら描く。マルキ・ド・サド原作の同名小説の映画化で、脚本は「１９９９年の夏休み」の岸田理生が執筆。監督は「帝都物語」の実相寺昭雄、撮影は同作の中堀正夫がそれぞれ担当。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

昭和10年の秋。不知火候爵の家では宴が開かれていた。不知火候爵、珠江夫人、財閥の首魁・花輪相平、大審院の裁判長・湯神首男、女伯爵・玉伏森子らは皆犯罪者であり、白縫劇場の劇団員なのだ。そして今はマルキ・ド・サド原作の「悪徳の栄え」の稽古に励んでいた。劇中、悪徳の女・ジュリエットに扮した珠江がサンファン大公役の花輪を鞭打つ。泥棒ドルヴァル役の新人・犯は候爵の命令で珠江を犯し、喫茶店で小学校校長を毒殺した。劇中、候爵扮するノアルスイコはジュリエットの父親を破産させて死に追いやるが、現実には両親を失くして娼婦となった珠江を候爵が妻にしたのだ。白縫劇場でシモン夫人役の女優が射殺された。候爵は珠江と犯が情を通じ合っているのを知って嫉妬するが、珠江が台本にない芝居をして候爵を狼狽させる。犯が殺人犯として逮捕され、珠江は候爵に助けを求め、悪徳の女・ジュスティーヌと二役することになった。居間で抱き合う全裸の犯と珠江を候爵の刃が貫く。2・26事件が起こり、白縫劇場の舞台では候爵が一人でピエロ＝マルキ・ド・サドを演じていた。

ウィキペディア

悪徳の栄え

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2010/10/29 10:19 UTC 版)

悪徳の栄え（あくとくのさかえ）