ブリジット・ジョーンズの日記 (映画)とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > ブリジット・ジョーンズの日記 (映画)の意味・解説 

ブリジット・ジョーンズの日記 (映画)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/03/08 03:54 UTC 版)

ブリジット・ジョーンズの日記』(ブリジット・ジョーンズのにっき、: Bridget Jones's Diary)は、2001年に公開されたイギリスアメリカ合衆国フランスロマンティック・コメディ映画シャロン・マグワイア英語版が監督、リチャード・カーティスアンドリュー・デイヴィス英語版ヘレン・フィールディングの3名が脚本を担当した。作品は、ジェーン・オースティンの『高慢と偏見』をベースに、1996年にフィールディングが発表した同名小説を原作にしている。主人公のブリジット・ジョーンズ英語版レネー・ゼルウィガーが演じ、お下劣な上司のダニエル・クリーヴァーをヒュー・グラント、またブリジットにとって真実の恋人となるマーク・ダーシーをコリン・ファースが演じた。制作は2000年8月から11月にかけて行われ、ロンドンやその周辺のホーム・カウンティズ英語版で多くのシーンが撮影された。ワールド・プレミアは2001年4月2日ニューヨーク4月4日イギリスで行われ、2001年4月13日にイギリス・アメリカ合衆国で同時公開されたほか、日本では同年9月12日に劇場公開された。


注釈

  1. ^ パーティでブリジットは、マークが自身の悪口を言う様子を立ち聞きしてしまうが、これは『高慢と偏見』の主人公・エリザベスが、ダーシーからビングリーへ自分の評価が伝えられる様子を立ち聞きしてしまうシーンと対になっている[7]
  2. ^ ここで聞かされる話はクリーヴァーの作り話だったが、『高慢と偏見』でもクリーヴァーに相当するウィカムが、ダーシーの仕打ちについてエリザベスへ偽の話を吹き込む[7]
  3. ^ この時ブリジットは、ダニエルから吹き込まれた話を元にマークを詰っているが、同様のシーンは『高慢と偏見』にも存在する[8]
  4. ^ この時ララは「ペンバリー・プレス」(Pemberley Press) と書かれたスケッチブックを持っているが、『高慢と偏見』で登場するダービーシャーのダーシー邸の名前も「ペンバリー英語版フランス語版」である[7]
  5. ^ 英: Mr. "Tits Pervert" Fitzherbert. ふたつの単語は「おっぱい」「変態」という意味なので、「おっぱい触り魔」という二つ名を持っていることになる。
  6. ^ 追加特典のタイトル(原題):"The Bridget Phenomenon, The Young And The Mateless, Portrait Of The Makeup Artist, Domestic and International TV Spots, Bridget Jones: The Edge Of Reason Theatrical Trailer, Bridget Jones's Diary Reviews and A Guide to Bridget Britishism."
  7. ^ このシーンの映像はミラマックスのサイトで視聴することができる。"Bridget Jones's DiaryUgly Sweater Party". ミラマックス. 2018年1月23日閲覧
  8. ^ Louise Bobb, Jonathan Shorten
  9. ^ Shelby Moorer
  10. ^ Dorothy Overstreet
  11. ^ Karen Poole, Shelly Poole, Martin, Hogarth
  12. ^ Craig David, Peter Devereux, Craig Robbie Elkins, Mark Hill
  13. ^ Artful Dodger & Robbie Craig featuring Craig David
  14. ^ Aaron Soul, Brisco, Jeilan

出典

  1. ^ ブリジット・ジョーンズの日記 - 映画.com - 2018年1月14日閲覧。
  2. ^ a b c d Bridget Jones's Diary (15)”. British Board of Film Classification (2001年4月2日). 2016年9月23日閲覧。
  3. ^ a b c d GILLIS-FURUTAKA 2006, p. 162.
  4. ^ a b c ブリジット・ジョーンズの日記 - allcinema - 2018年1月14日閲覧。
  5. ^ a b Bridget Jones's Diary (2001)” (英語). Box Office Mojo. 2009年12月11日閲覧。
  6. ^ 2001年興行収入10億円以上番組 (PDF) - 日本映画製作者連盟
  7. ^ a b c Carra, Mallory (2016年4月13日). “9 'Pride & Prejudice' Callbacks You Probably Missed In 'Bridget Jones' Diary'”. Bustle. 2018年1月23日閲覧。
  8. ^ ジェーン・オースティン 著、富田彬 訳『高慢と偏見』 上、岩波書店〈岩波文庫〉、148-149頁。ISBN 4-00-322221-0 
  9. ^ Bridget Jones's Diary (2001) Acting Credits”. ニューヨーク・タイムズ. 2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月23日閲覧。
  10. ^ シャロン・マグワイア英語版『ブリジット・ジョーンズの日記 - 音声解説』ユニバーサル・ピクチャーズ、該当時間: 39:28。 
  11. ^ ロジャー・イーバート (2003). Roger Ebert's Movie Yearbook 2004. Andrews McMeel Publishing. p. 92. ISBN 0740738348. https://books.google.co.jp/books?id=kPH7osbwOEMC&pg=PA92&lpg=PA92&dq=Honor+Blackman+bridget+jones+diary 2018年1月17日閲覧。 
  12. ^ Bridget Jones vs Pride and Prejudice”. 英国放送協会 (2013年1月28日). 2018年1月17日閲覧。
  13. ^ Turner, Megan (2001年4月8日). “FIRTH’S AUSTEN POWER PRIDE AND PREJUDICE FOR BRITISH ACTOR IN ‘BRIDGET JONES’S DIARY’”. ニューヨーク・ポスト. 2018年1月17日閲覧。
  14. ^ Steiner, Susie (2001年3月31日). “Twice Shy”. London: The Guardian. https://www.theguardian.com/film/2001/mar/31/features.weekend 2008年5月20日閲覧。 
  15. ^ Colin Firth - Me Sexy? - only to that crazy Bridget Jones”. Italy: Vanity Fair (2003年10月16日). 2018年1月17日閲覧。
  16. ^ 木梨由利 (2005年4月28日). “愛すべきシングルトンの物語 ―『ブリジット・ジョーンズの日記』―”. 金沢学院大学国際文化学科. 2017年12月17日閲覧。
  17. ^ Davies wants more Bridget Jones”. ベルファスト・テレグラフ (2014年7月10日). 2018年1月17日閲覧。
  18. ^ Gallagher, Caitlin (2016年4月13日). “7 Big Ways 'Bridget Jones' Diary' References 'Pride & Prejudice'”. BUSTLE. 2018年1月17日閲覧。
  19. ^ a b c d e f g Bridget Jones's Diary : Production Notes”. Cinema.com. 2013年12月29日閲覧。
  20. ^ a b c d e Hart, Hugh (2001年4月8日). “A Part With Meat on Its Bones”. Los Angeles Times: p. 2. https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2001-apr-08-2-story.html 2013年12月29日閲覧. "I saw in Renee a gift few people have, that she was able to straddle comedy and emotion." 
  21. ^ a b “Renée wins Bridget role”. BBC News. (2000年2月24日). http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/655190.stm 2013年12月29日閲覧. "He told the Daily Telegraph that Zellweger was "brings enormous character and conviction to the part"." 
  22. ^ Dicker, Ron (2002年1月11日). “For Emily Watson, Acting Success Came In `Waves'”. ハートフォード・クラント英語版. 2013年12月29日閲覧。
  23. ^ In brief: Rachel Weisz too beautiful for Bridget Jones”. The Guardian (2001年3月16日). 2013年12月29日閲覧。
  24. ^ Hochman, David (1999年12月17日). “Reel World: Bridget Jones CastinFe”. Entertainment Weekly. https://ew.com/article/1999/12/17/reel-world-bridget-jones-casting-call/ 2013年12月29日閲覧。 
  25. ^ Toni Collette Online - Magazines”. Tonicollette.org. 2017年9月3日閲覧。
  26. ^ a b ピーター・トラヴァース (2001年4月13日). “Bridget Jones's Diary”. ローリング・ストーン. 2018年1月18日閲覧。 “Instead, Bridget Jones's Diary delivers frisky fun for bruised romantics regardless of age, sex or nationality.”
  27. ^ Loewenstein, Lael (2001年3月28日). “Review: 'Bridget Jones’s Diary'”. Variety. https://variety.com/2001/film/reviews/bridget-jones-s-diary-2-1200467073/ 2013年12月29日閲覧。 
  28. ^ 愛すべきキャラ、ブリジット・ジョーンズを作る女優レニーを大解剖!”. VOGUE (2016年11月11日). 2017年12月17日閲覧。
  29. ^ Scott, Ellen (2017年4月5日). “21 things you never knew about Bridget Jones's Diary”. コスモポリタン. 2018年1月17日閲覧。
  30. ^ Bridget Jones's Diary (Picador 40th Anniversary Edition)”. the guardian bookshop. ガーディアン. 2018年1月17日閲覧。
  31. ^ Grant defends beleaguered Bridget Jones star”. The Guardian (2000年5月3日). 2013年12月29日閲覧。
  32. ^ Hoye, Sue (2000年3月8日). “Bridget Jones is back and funny as ever”. CNN. https://edition.cnn.com/2000/books/news/03/08/helen.fielding/ 2013年12月29日閲覧。 
  33. ^ Hale, Ellen (2001年4月12日). “Zellweger's Bridget is 'bang on' to Brits, if a bit posh”. USA Today. http://usatoday30.usatoday.com/life/movies/2001-04-12-bridget-jones-brit-appeal.htm 2015年11月15日閲覧. "Zellweger's accent was a point of great discussion among those attending on opening night, many of whom admitted to trying to find flaws in her performance. Most agreed that at times her accent was too upper-class for her background. ... Wrote Christopher Tookey英語版, of the Daily Mail... 'Those who predicted Renee Zellweger wouldn't be able to do English accent about to eat words.'" 
  34. ^ Boyle, Simon (2015年10月17日). “Bridget Jones's Dialect conundrum as Renee Zellweger FORGETS how to do character's accent”. Mirror (London, England). https://www.mirror.co.uk/tv/tv-news/bridget-joness-dialect-conundrum-renee-6654201 2015年11月15日閲覧. "Renee’s plummy English accent became one of Bridget’s best known characteristics in the films..." 
  35. ^ Graham, Bob (2001年4月1日). “Renee Zellweger's Identity Switch / Texas actress managed to perfect an English accent for 'Bridget Jones'”. SFGate. サンフランシスコ・クロニクル. 2015年11月15日閲覧。 “Zellweger brought the accent off, [Hugh] Grant now says, but 'there was a phase at the beginning when she was a little bit like Princess Margaret... But even the most brutal British journalists, who are kind of snooty, have seen screenings in London and have had to eat humble pie. She's impeccable.'”
  36. ^ Janine Dallas Steffan (2000年4月17日). “Seen, Heard, Said”. The Seattle Times. https://archive.seattletimes.com/archive/?date=20000417&slug=4016109 2013年12月29日閲覧。 
  37. ^ Jolin, Dan (2016年8月19日). “Sharon Maguire – the director behind Bridget Jones – on the hilarious character’s latest chapter”. DIRECTOR'S CUT. ザ・サン. 2018年1月17日閲覧。
  38. ^ Hall, Emma (2001年4月5日). “Shazzer is me, only funnier”. デイリー・テレグラフ. 2016年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月13日閲覧。
  39. ^ Stoke Park film history”. Stokepark.com. 2018年1月17日閲覧。
  40. ^ Freyberg, Annabel (2002年1月31日). “The film favourite”. ロンドン・イヴニング・スタンダード英語版. 2018年1月17日閲覧。
  41. ^ Heathrow Airport star on most popular airport film locations list”. UKinbound (2017年9月21日). 2018年1月17日閲覧。
  42. ^ Bridget Jones's Diary - Production Details”. ブリティッシュ・コメディ・ガイド英語版. 2018年1月17日閲覧。
  43. ^ Bridget Jones' Diary Locations”. Gloucestershire On Screen. 2010年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^ Renee Zellweger and director Sharon Maguire during 'Bridget Jones's Diary' Premiere at Ziegfeld Theater in New York City, New York, United States. (Photo by RJ Capak/WireImage)”. ゲッティ・イメージズ (2001年4月2日). 2018年1月22日閲覧。
  45. ^ Hugh Grant decided to pull out of the third 'Bridget Jones' film”. AOL (2014年10月13日). 2018年1月22日閲覧。
  46. ^ a b Bridget Jones hits the silver screen”. BBCニュース. 英国放送協会 (2001年4月4日). 2018年1月22日閲覧。
  47. ^ マリオン・ロス (2001年8月9日). “レニー・ゼルウィガー独占インタヴュー”. シネマトゥデイ. 2018年1月22日閲覧。
  48. ^ ブリジット・ジョーンズの日記”. 映画ナタリー. 2018年1月22日閲覧。
  49. ^ 斎藤敦子 (2013年12月20日). “125『ブリジット・ジョーンズの日記』”. 映画の処方箋(コラム). 映画専門チャンネル「ムービープラス」. 2018年1月23日閲覧。
  50. ^ Bridget Jones's Diary”. Kids in mind. 2018年1月22日閲覧。
  51. ^ Bridget Jones finds phenomenal success”. ガーディアン (2001年4月17日). 2018年1月22日閲覧。
  52. ^ a b Win Bridget Jones's Diary on video and DVD”. ガーディアン (2001年10月29日). 2018年1月22日閲覧。
  53. ^ Bridget Jones's Diary (Collector's Edition)”. Movie Review. IGN (2004年11月24日). 2018年1月22日閲覧。
  54. ^ Bridget Jones's Diary Blu-ray”. blu-ray.com. 2018年1月22日閲覧。
  55. ^ レネー・ゼルウィガー、コリン・ファース、ヒュー・グラント『ブリジット・ジョーンズの日記』(DVD)ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント。TSUD-32890。 
  56. ^ Bridget Jones's Diary - Rotten Tomatoes(英語) - 2018年1月18日閲覧。
  57. ^ Bridget Jones's Diary - Metacritic(英語) - 2018年1月18日閲覧。
  58. ^ Roger Ebert (2001年4月13日). “Bridget Jones's Diary :: rogerebert.com :: Reviews”. https://www.rogerebert.com/reviews/bridget-joness-diary-2001 2018年1月18日閲覧. "A story like this can't work unless we feel unconditional affection for the heroine, and casting Zellweger achieves that; the only alternate I can think of is Kate Winslet, who comes close but lacks the self-destructive puppy aspects." 
  59. ^ Howe, Desson (2001年4月13日). “'Bridget' Is Almost V. Good”. ワシントン・ポスト. 2018年1月18日閲覧。 “I clapped for "Four Weddings and a Funeral." I applauded "Notting Hill." And although I didn't dislike "Bridget Jones," I felt as if I was watching "One Wedding and a Funeral."”
  60. ^ Berry, Allison (2011年12月22日). “A Brief History of the Ugly Christmas Sweater”. TIME. 2018年1月23日閲覧。
  61. ^ Lamont, Tom (2012年12月8日). “The 10 best jumpers”. ガーディアン. 2018年1月23日閲覧。
  62. ^ Cumming, Ed (2012年12月13日). “How Christmas jumpers came in from the cold”. デイリー・テレグラフ. 2018年1月23日閲覧。
  63. ^ Alexander, Bryan (2016年12月13日). “Did 'Bridget Jones' start the Ugly Christmas Sweater craze? Here's the story behind Darcy's jumper.”. USAトゥデイ. 2018年1月23日閲覧。
  64. ^ Search Results”. アカデミー賞. 映画芸術科学アカデミー. 2018年1月18日閲覧。
  65. ^ Film / Actress in a Leading Role in 2002”. BAFTA. 2018年1月18日閲覧。
  66. ^ a b Bridget Jones's Diary”. ゴールデン・グローブ賞. 2018年1月19日閲覧。
  67. ^ The MTV Movie Awards, Once and Again and The Osbournes”. FOXニュース (2002年4月24日). 2018年1月20日閲覧。
  68. ^ a b c d Berkshire, Geoff (2001年12月17日). “‘Moulin Rouge’ in orbit, topping Satellite noms”. バラエティ. 2018年1月20日閲覧。
  69. ^ The 8th Annual Screen Actors Guild Awards”. Screen Actors Guild Awards. 2018年1月20日閲覧。
  70. ^ 2001 Teen Choice Awards”. awardsandwinners.com. 2018年1月20日閲覧。
  71. ^ European Film Academy : European Film Awards Winners 2001”. ヨーロピアン・フィルム・アカデミー. 2018年1月22日閲覧。
  72. ^ Film / Actor in a Supporting Role in 2002”. BAFTA. 2018年1月18日閲覧。
  73. ^ a b British Film Honoured”. エンパイア (2002年2月4日). 2018年1月18日閲覧。
  74. ^ Best Actor”. Empireonline.co.uk (2001年). 2002年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  75. ^ Moulin Takes Three”. エンパイア (2002年2月14日). 2018年1月18日閲覧。
  76. ^ Film / Adapted Screenplay in 2002”. BAFTA. 2018年1月18日閲覧。
  77. ^ Film / Alexander Korda Award for the outstanding British Film of the Year in 2002”. BAFTA. 2018年1月18日閲覧。
  78. ^ Globe Nominations Announced”. エンパイア (2001年12月20日). 2018年1月18日閲覧。
  79. ^ The 2002 Empire Awards”. エンパイア (2002年2月5日). 2018年1月18日閲覧。
  80. ^ AFI's 10 Top 10 Nominees” (PDF). p. 74. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月19日閲覧。
  81. ^ 「ブリジット・ジョーンズの日記」 オリジナル・サウンドトラック”. HMV. 2018年1月23日閲覧。
  82. ^ Justin Myers (2014年5月16日). “Official Charts Flashback 1999: Geri Halliwell – Look At Me”. Official Charts. 2014年5月24日閲覧。
  83. ^ It's Raining Men”. Foreverspice.com. 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月1日閲覧。
  84. ^ InfoDisc : Les Certifications (Singles) du SNEP (Bilan par Artiste) – Search for "HaliwellG."”. Syndicat National de l'Édition Phonographique. 2007年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月14日閲覧。
  85. ^ Certifications Singles Diamond - année 2002”. Disque en France. 2011年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月3日閲覧。
  86. ^ NRJ Music Awards 2002 - Geri Halliwell”. NRJ (2009年11月20日). 2018年1月23日閲覧。
  87. ^ Entertainment Daily : Geri Halliwell - AP Archive”. Aparchive.com. 2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月3日閲覧。
  88. ^ "Australiancharts.com – Soundtrack – Bridget Jones's Diary". Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  89. ^ "Austriancharts.at – Soundtrack – Bridget Jones's Diary" (in German). Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  90. ^ a b c d "Original Soundtrack - Bridget Jones's Diary Awards". Allmusic. Rovi Corporation. 2013年11月20日閲覧
  91. ^ "Ultratop.be – Soundtrack – Bridget Jones's Diary" (in Dutch). Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  92. ^ "Ultratop.be – Soundtrack – Bridget Jones's Diary" (in French). Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  93. ^ "Danishcharts.com – Soundtrack – Bridget Jones's Diary". Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  94. ^ "Dutchcharts.nl – Soundtrack – Bridget Jones's Diary" (in Dutch). Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  95. ^ "Soundtrack: Bridget Jones's Diary" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. 2013年11月20日閲覧。
  96. ^ "Lescharts.com – Soundtrack – Bridget Jones's Diary". Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  97. ^ a b "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (in German). Musicline.de. Phononet GmbH. 2013年11月20日閲覧。
  98. ^ "Charts.org.nz – Soundtrack – Bridget Jones's Diary". Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  99. ^ "Norwegiancharts.com – Soundtrack – Bridget Jones's Diary". Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  100. ^ "Spanishcharts.com – Soundtrack – Bridget Jones's Diary". Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  101. ^ "Swisscharts.com – Soundtrack – Bridget Jones's Diary". Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  102. ^ "Swedishcharts.com – Soundtrack – Bridget Jones's Diary". Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。
  103. ^ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2001”. Australian Recording Industry Association. 2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月22日閲覧。
  104. ^ Jahreshitparade Alben 2001”. Austrian Charts. Hung Medien.. 2013年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月22日閲覧。(ドイツ語)
  105. ^ Chart of the Year 2001”. TOP20.dk. 2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月22日閲覧。
  106. ^ Dutchcharts.nl – Jaaroverzichten – Single 2001” (Dutch). Hung Medien. 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月22日閲覧。(オランダ語)
  107. ^ Classement Albums – année 2001” (French). SNEP. 2012年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月22日閲覧。(フランス語)
  108. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts (2001)". 2017年12月22日閲覧
  109. ^ Årslista Album – År 2001” (Swedish). Sverigetopplistan. スウェーデン・レコード産業協会. 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月19日閲覧。(スウェーデン語)
  110. ^ "Schweizer Jahreshitparade (2001)". 2018年1月23日閲覧
  111. ^ "Austriancharts.at – Soundtrack – BRIDGET JONES'S DIARY 2" (in German). Hung Medien. 2013年11月20日閲覧。


「ブリジット・ジョーンズの日記 (映画)」の続きの解説一覧

「ブリジット・ジョーンズの日記 (映画)」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「ブリジット・ジョーンズの日記 (映画)」の関連用語

ブリジット・ジョーンズの日記 (映画)のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



ブリジット・ジョーンズの日記 (映画)のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのブリジット・ジョーンズの日記 (映画) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS