但馬方言辞典

なんば（ん）き’び

但馬方言	共通語	用例	備考
なんば（ん）き’び	トウモロコシ	スーパーで売っとるなんばきびはあめーなあ（あまいねえ）。	豊岡市市街地など、但馬の多くの地域で見られる形。但馬でも鳥取県へ近づくほど「きび」の形が多く見られる。「きび」を参照されたい。 かつての「なんばんきび」は現在のものほど甘くはないが、硬くて歯ごたえがあった。品種改良のためであろう。

高松の方言

なんばきび(穀物)

方言	意味
なんばきび(穀物)	とうもろこし(玉蜀黍)。「南蛮黍(なんばんきび)」のなまり。なお，東讃地方では，高麗黍(こうらいきび)とも呼んでいる。いずれも原産地が外国であるという意味であろう。