なんぼとは?

Weblio 辞書 > 品詞の分類 > 修飾語 > 副詞 > 副詞(事柄) > なんぼの意味・解説 

なんぼ [1] [0]

( 副 )
〔「なんぼう(何)」の転。方言的な言い方
不定の意を表す。どの程度どのくらい。 「この傘は-や」
数量程度はなはだしく,はっきりと限定できない意を表す。どんなにか。いかように。 「一人ぼっちは-寂しかろう」
(「なんぼ…ても」「なんぼ…でも」などの形で)数量多く程度はなはだしい意を表す。いくら…ても。どれほど…でも。 「 -言っても聞き分けない」
いくらなんでもどんなに…しても。 「恩を仇(あだ)返すやうな事は-だつて/社会百面相 魯庵

なんぼ

んぼ何ぼ[副] いくら。「ぜんこうなんぼ持ってる?」(=「お金幾ら持ってるの?」)〈中(全)〉

なんぼ

下北弁 意味 用例 用例の意味・備考
なんぼ   いくら  これなんぼだべが? これいくらするの?

なんぼ

方言 意味
なんぼ いくら


なんぼ

単語 発音 意味、用例 関連語
なんぼ なんぼ 【副】 いくら [辞書記載] なんぼっしゃ?

»仙台弁の発音についてはこちら

なんぼ

甲州弁意味用例
なんぼおいくら(値段

なんぼ

京ことば意味
なんぼ 幾ら値段聞く)   *これなんぼにしておくれやすのん

なんぼ1

但馬方言共通語用例備考
なんぼ1 いくら(値段をたずねる) このタンスなんぼですか。 東日本方言の「いくら」に対す西日本方言であると思っていたが、調べてみると近畿中国四国九州地方の他に東北地方にも広く分布していることがわかった
現在、但馬地方の子どもたちは物の値段をたずねるとき、「なんえん」を使う傾向にある。 

なんぼ 2

但馬方言共通語用例備考
なんぼ 2 何歳年齢をたずねる) 番上の子どもさんですか。なんぼになんさるん(何歳になられるの)。

なんぼ

大阪弁 訳語 解説
なんぼ いくつ、いくら
多少(銭)、多大年紀)、
几个、幾歳
何程副詞。「なにほど」の転。数量金額度合い程度などを尋ねる、または不定数を表す語。いずれも区別しない。紀伊伊勢を除く近畿中国四国東九州始め奥羽北海道でも使われている語。紀伊伊勢から東海北陸東山越後佐渡関東西九州の「いく(幾)」は古い言葉で、「いくつ/ら」が日常語地域では、改まった席で中央語にあたる上方の「なんぼ」を使用する所もある。日向で「なんぶ」、南九州で「いくっ」「どしこ」、北琉球で「いくち」「いかさ」、宮古で「いふつ」「なうぬぷさ」、八重山で「いこーび」「うび」「ぎゅーさ」。名詞としても用い、「安うてなんぼ」は、安いことに価値がある、「芸人は笑かしてなんぼ」は、笑わせることに意義価値がある、「これくらい怪我なんぼのもんやねん」は、だからどうしたというのか、「東京なんぼのもんじゃい」は、東京?それがどうしたの、「その服千なんぼしてたな」は、千円以上二千円未満、という意味。


なんぼ

品詞名詞副詞
標準語》(疑問文用いて)、いくつ(個数年齢)、いくら(値段
用例》「花ちゃんは、リンゴなんぼ欲しい?」(花ちゃんは、リンゴ何個欲しい?)。
用例》「花ちゃんは、今年でなんぼになんなっただ」(花ちゃんは今年で、何歳になったのですか)。
用例》「このリンゴ一つ、なんぼだえ」(このリンゴ値段は、一ついくらですか)。

南保

読み方
南保なんぼ

なんぼ

出典:『Wiktionary』 (2011/01/07 23:00 UTC 版)

副詞

なんぼぼ】

  1. 方言西日本北海道東北など)幾ら





品詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

カテゴリ一覧

全て

ビジネス

業界用語

コンピュータ

電車

自動車・バイク

工学

建築・不動産

学問

文化

生活

ヘルスケア

趣味

スポーツ

生物

食品

人名

方言

辞書・百科事典

すべての辞書の索引

「なんぼ」の関連用語

なんぼのお隣キーワード

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   
検索ランキング

画像から探す

ウランパイロクロア

カボチャ

南アルプス国立公園

救出救助車

石高澄恵

イトヒキヤドカリ

シース

伊勢丸





なんぼのページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
三省堂三省堂
Copyright (C) 2001-2017 Sanseido Co.,Ltd. All rights reserved.
株式会社 三省堂三省堂 Web Dictionary
北海道方言辞書北海道方言辞書
Copyright © 1997-2017 by akaringo. All rights reserved.
下北弁辞典下北弁辞典
Copyright(C)2004-2017 Akemi. All rights reserved.
津軽語辞典津軽語辞典
Copyright (C) 2017. All rights reserved.
仙台名取弁仙台名取弁
Copyright (C) 2017 konnok All rights reserved.
うっち~の甲州弁研究所うっち~の甲州弁研究所
Copyright(c) うっち ~の甲州弁研究所 All rights reserved.
京ことば京ことば
Copyright (C) 2017 我流京都探訪 All rights reserved.
但馬方言のページ但馬方言のページ
Copyright (C) 2000-2017 TANIGUCHI Yutaka
全国大阪弁普及協会全国大阪弁普及協会
Copyright (C) 2000-2017 全国大阪弁普及協会 All Rights Reserved.
鳥取弁辞書鳥取弁辞書
Copyright (C) 1996-2017 gonbe007
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版(日本語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryのなんぼ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS