三省堂 大辞林

あじな・い あぢ― 【味無い】

（形）

〔近世語〕
(1)「あじけない」に同じ。
「我夫(つま)よとも我子ともいはれぬやうな、―・い縁が世界に又あらうか/浄瑠璃・彦山権現」
(2)味がない。味がうすい。また、味がわるい。
「河漏麪(そばきり)の―・いをめで/滑稽本・根無草後編」

大阪弁

あじない

大阪弁	訳語	解説
あじない	（味が）うまくない、 まずい、 おいしくない、 味がない tasteless; doesn't taste good; not in teresting 不好吃、难吃、枯燥无味	味無い。良い味がしないという意味。京阪、播磨、伊勢、中京、北陸での言い方。「うまない」とも言う。「うまくない」「おいしくない」系の言い方はは、近畿、北陸、中国、四国、九州、琉球、越後、房総、奥羽で言う。