オペラ座の怪人
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/01/19 03:14 UTC 版)
舞台化作品
イルカ団! GRAND GUIGNOL “La Machine” & “Le Fantôme de”[5]
2020/8/26[水]> 8/30[日]新宿シアターブラッツ
翻訳・脚色・構成・演出 小林ヒデタケ
関連項目
外部リンク
- オペラ座の怪人 - allcinema
- オペラ座の怪人 - KINENOTE
- The Phantom of the Opera - オールムービー(英語)
- The Phantom of the Opera - IMDb(英語)
- オペラの怪人 - allcinema
- オペラの怪人 - KINENOTE
- Phantom of the Opera - オールムービー(英語)
- Phantom of the Opera - IMDb(英語)
- サイレント映画『オペラ座の怪人』 1925年版
- 『オペラの怪人』 ガストン・ルルー原作 パトリック・カーニー改作 石川俊彦訳 波屋書店,大正14 近代デジタルライブラリー
- ^ a b Shah, Raj (2014). “No Ordinary Skeleton: Unmasking the Secret Source of Le Fantôme de l'Opéra”. Forum for Modern Language Studies 50 (1): 16–29 (17; 25n11). doi:10.1093/fmls/cqt048.
- ^ “【フィギュア】「かなだい」今季の新フリーダンス曲は世界的に広く知られる「オペラ座の怪人」”. 日刊スポーツ (2022年9月11日). 2022年9月12日閲覧。
- ^ 平凡社刊「世界探偵小説全集」 第11巻、抄訳
- ^ “ただし、「怪人」という日本語は誤訳である。原題の“phantom”は、「幽霊」や「化け物」や「幻」であって、人間ではない。「怪人」と訳したら、いかに謎の存在であれ、それが人間だと明かすことになり、ネタバレの邦題となってしまう。” 第1回 古典的アメリカ映画の独創的な「誤訳」. 2023年11月27日閲覧。
- ^ “イルカ団/過去の公演/GRAND GUIGNOL “La Machine” & “Le Fantôme de””. www.irukadan.com. 2020年10月7日閲覧。
固有名詞の分類
アメリカ合衆国の映画作品 |
ビッグムービー マイキー&ニッキー/裏切りのメロディ オペラ座の怪人 レオポルド・ブルームへの手紙 12人のパパ |
映画作品 |
それいけ!アンパンマン てのひらを太陽に 風流深川唄 オペラ座の怪人 絞死刑 レオポルド・ブルームへの手紙 |
イタリアの映画作品 |
寄席の脚光 5時から7時までのクレオ オペラ座の怪人 戦争の狂人 ダーティウィークエンド |
ミュージカル作品 |
SHIROH アルジャーノンに花束を オペラ座の怪人 マッスルミュージカル 眠れる森の美女 |
フランスの小説 |
ブラームスはお好き 猿の惑星 オペラ座の怪人 ノートルダム・ド・パリ 失われた時を求めて |
- オペラ座の怪人のページへのリンク