五月の桜で葉ばかりさま

デジタル大辞泉

五月(さつき)の桜(さくら)で葉(は)ばかりさま

読み方：さつきのさくらではばかりさま

「葉」の「は」と「憚(はばか)り様」の「は」を掛けていったしゃれ。おそれいります、ご苦労さま、などの意に用いる。