カヨイバコ

デジタル大辞泉

かよい‐ばこ〔かよひ‐〕【通い箱】

読み方：かよいばこ

１ 商店や製造元などが、取引先や得意先に注文の品物を入れて届けるのに使う箱。

２ 掛け売りの通い帳を入れる箱。

３ 座敷飾りの小箱。もとは、医者へ薬を取りに行くときに用いた。

歴史民俗用語辞典

通箱

読み方：カヨイバコ（ｋａｙｏｉｂａｋｏ）

商店で注文先に品物を運ぶ箱、また医者が往診に持っていく薬箱。