カイツクロイ

デジタル大辞泉

かい‐つくろい〔‐つくろひ〕【^×掻い繕ひ】

読み方：かいつくろい

そばで世話をする人。特に、五節(ごせち)の舞姫の付添役の女房など。かしずき。

「—ふたり、童(わらは)よりほかには、すべて入るまじと戸をおさへて」〈枕・九二〉

歴史民俗用語辞典

刷

読み方：ツクロイ（ｔｓｕｋｕｒｏｉ），　カイツクロイ（ｋａｉｔｓｕｋｕｒｏｉ）

整える。補いつくる。