行かず後家

実用日本語表現辞典

行かず後家

読み方：いかずごけ
別表記：いかず後家

嫁入りせずに歳を重ねた女性。夫がなくて後家のようになっているが結婚を経験していない女性。

（2011年5月23日更新）

デジタル大辞泉

いかず‐ごけ【いかず後家】

読み方：いかずごけ

１ 婚期を過ぎても独身でいる女性。

２ 《近世上方語》婚約者と死別、または生別して結婚せずにいる女性。

「不愍(ふびん)や—にして」〈浄・信州姥捨山〉

隠語大辞典

行かず後家

読み方：いかずごけ，ゆかずごけ

1. 終身嫁せずして独身生活を営む女のことをいふ。嫁にゆかないで未亡人になつたといふ意味からいつたもの。〔情事語〕
2. 川柳のいふ
   あの男この男とて古くなり
   うぬぼれ娘ありやいやこれやいや
   は即ちこの行かず後家を穿つたもので、年老いて他に嫁せず、独身にて世を送る女をいふ。即ち行かず娘、万年後家などと同意語にして、後家とは普通、配偶ありて、配偶を失ひたるものをいふのであるが、この場合に限りて冷嘲の意味からか、特に後家の文字を使つてゐる。
3. 終身嫁せずして独身生活を営む女のことをいふ。嫁にゆかないで未亡人になつたといふ。意味からいつたもの。
4. 一生涯嫁入せずして独身生活を営む女のことをいふ。
5. 終身嫁せずして独身生活を営む者。嫁にゆかぬ内に後家のやうになつた独り者といふ意。

分類 俗語、情事語

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。