一夜妻

デジタル大辞泉

いちや‐づま【一夜妻】

読み方：いちやづま

《一夜だけの妻の意》遊女。娼婦。ひとよづま。

ひとよ‐づま【一夜妻／一夜^▽夫】

読み方：ひとよづま

１ （一夜妻）

㋐一晩だけ関係を結んだ相手の女性。また転じて、遊女・娼婦。いちやづま。

㋑織女星。

２ （一夜夫）一晩だけ関係を結んだ相手の男性。

「我が門に千鳥しば鳴く起きよ起きよ我が—人に知らゆな」〈万・三八七三〉

難読語辞典

一夜妻

読み方：イチヤズマ（ｉｃｈｉｙａｚｕｍａ），　ヒトヨズマ（ｈｉｔｏｙｏｚｕｍａ）

一晩だけ関係を結んだ相手の女性

世界宗教用語大事典

ひとよづま 【一夜妻】

日本上代の神祭で、斎戒し物忌みを課せられ村の神に扮した男が、処女の家を訪れ、交合するが、その処女を一夜妻という。神の嫁となり一夜だけ神の杖代になる意がある。子を宿すと神の子として育てた。（後代、遊女を一夜妻と称し宗教上の意味は失われた）

隠語大辞典

一夜妻

読み方：いちやづま

1. 遊女のことをいふ。一夜だけ妻の代理をつとめるから言つたもの。〔花柳語〕
2. 娼妓のこと。即ち一夜だけ妻の代理を務めるから。〔花柳界〕
3. 娼妓即ち女郎のこと。〔隠語〕
4. 娼妓、又ふとした関係をいふ。
5. 一夜のみの妻、即ち性的営業の女性がその夜のみ相手の妻と同様の行為をなすによつて彼女達を一夜妻といふ。広く売女全体を指す場合もある。
6. 遊女のことをいふ。一夜だけ妻の代理をつとめるから言つたもの。
7. 娼妓のことをいふ。一夜だけ妻の代理をつとめるといふ所から。
8. 〔花〕娼妓（女郎）のこと。

分類 俗語、花柳界、花柳語

一夜妻

読み方：ひとよづま

1. 遊女をいふ。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。