マイ・マン_(ミスタンゲットの曲)とは - わかりやすく解説 Weblio辞書

マイ・マン (ミスタンゲットの曲)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/08/03 04:31 UTC 版)

「マイ・マン」（フランス語: Mon Homme, IPA: [mɔ̃.n‿ɔm], 英語: My Man）は、アンドレ・ピカール（フランス語版）とフランシス・カルコ（フランス語版、ドイツ語版）による戯曲『Mon Homme（フランス語版）』〔1920年公開〕のために、1920年にアルベール・ウィルメッツ（フランス語版、英語版）とジャック・シャルルが作詞、モーリス・イヴァン（フランス語版、英語版）が作曲したシャンソンである^[1]。

脚注

注釈

^ 多数の言語版における記述では本作の制作・公開が1916年とされており、初めて録音されたのが1920年であったようである。
^ ファニー・ブライスは『ローズ・オブ・ワシントンスクエア』で許可なく自分の生涯をストーリーに使用したとして20世紀フォックスを告訴した。会社は示談に応じたが和解金は公表されていない。
^ ストライザンドの最優秀女優賞は『冬のライオン』のキャサリン・ヘプバーンと同時受賞であった。
^ ダイアナ・ロスはこれによりゴールデングローブ賞新人女優賞（英語版）を獲得した。
^ 喜劇的な味付け（仏: De façon comique）がなされている。
^ YouTubeの「マイ・マン」を参照のこと。
^ ミレイユ・マチューは2000年から2010年の間、彼女のレパートリーの中の他の難しい楽曲同様に、本作のカヴァーをやめている。ミレイユのカヴァーはバーブラ・ストライサンドやシャーリー・バッシーのそれとあまり変わらないにもかかわらず、彼女の英語ヴァージョンは2017年時点未だCDとして発表されていない状況である。
^ 音楽出版者が全世界の地域について単独でその活動を行うことは難しいことから、特定地域の出版者と、その地域についての利用開発やプロモーションを任せる契約を結ぶことがある。この場合、作詞者・作曲者から直接権利を取得した音楽出版者はOP（Original Publisher）と呼称し、OPと契約を結び特定地域についての活動を任せられた音楽出版者はSP（Sub Publisher）と呼称する。

出典

^ “Répertoire de la Sacem” [作詞家作曲家音楽出版社協会による目録] (フランス語). LE RÉPERTOIRE DE LA SACEM (n.d.). 2018年6月5日閲覧。^{[リンク切れ]}
^ “Bio d'Albert Willemetz dans Auteurs et compositeurs de la chanson francophone” [「フランス・シャンソン作詞家・作曲家」上のアルベール・ウィルメッツのバイオグラフィー。] (フランス語) (2016年). 2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月5日閲覧。
^ “Bio Mistinguett sur Du temps des cerises aux Feuilles mortes” [「青春から逝去まで」上のミスタンゲットのバイオグラフィー。] (フランス語) (2016年). 2018年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月5日閲覧。
^ "My Man"『ローズ・オブ・ワシントンスクエア』でアリス・フェイが唄う「マイ・マン」（1939）YouTube （音声のみ）
^ “COLLECTION HIGHLIGHTS / BARBRA STREISAND” [コレクション・ハイライト「バーブラ・ストライサンド」] (英語). アカデミー賞授賞式公式サイト. 映画芸術科学アカデミー (2015年). 2018年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月5日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d 音楽の森 music Forest データベース検索より
^ ISRC：JPTO06900940
^ “浅川マキ – My Man (LP)” (英語・日本語). Discogsデータベース. Discogs (n.d.). 2018年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月7日閲覧。
^ “浅川マキ – My Man (7")” (英語・日本語). Discogsデータベース. Discogs (n.d.). 2018年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月7日閲覧。
^ “DAM CHANNEL”. 第一興商・DAM. 2018年4月6日閲覧。リクエストNo.は、4986-11。
^ ^a ^b ^c JASRAC作品データベース検索サービス J-WID 検索結果