ふようふきゅう

新語時事用語辞典

不要不急

読み方：ふようふきゅう

不要不急とは

不要不急とは、無用でいそぎでないことを表す語。不要は不必要、無くてもよいこと、またそのさまを表す語で、不急は差し迫っていないこと、またそのさまを表す語である。

不要不急の用例、使い方

• 不要不急の外出を控える
  食料品の買い物や通院など、生活する上で必要最低限以外の外出を控えるということ。
• 不要不急の経費を削減する
  実利を伴わない会合や会食、出張などを中止して経費の削減を図るということ。
• 受験勉強には不要不急な本
  受験に合格するために必要とされる参考書や辞書以外の本のこと。

不要不急の英訳

不要不急を英語で表すと nonessential and nonurgent（non-essential non-urgent）となる。nonessential は本質的でない、肝要でないといった意味であり、nonurgent は切迫してない、緊急でないという意味である。

不要不急の対義語

不要不急の対義語は、必要性が高い、緊急性が高いという意味をもつ「喫緊事（きっきんじ）」「喫緊の課題」などが挙げられる。喫緊には「差し迫っていて大事なこと」といった意味がある。

（2020年5月21日更新）

実用日本語表現辞典

不要不急

読み方：ふようふきゅう

重要ではなく、急ぎでもないこと。

（2010年10月9日更新）

デジタル大辞泉

ふよう‐ふきゅう〔フエウフキフ〕【不要不急】

読み方：ふようふきゅう

する必要もなく、また、急いでもいないこと。とりわけ重要でもない用事などについていう。「—の外出を控える」

[補説] 無くても困らず、特に急いで揃える必要のない品物などにも用いる。