Kasim
カシム
カシム（アラビア語：قاسم, Qāsim, カースィム）は、アラビア語由来の人名「カースィム」に日本式の当て字（スィ音のシ置き換え、長母音の省略）をしたものでカーシムとも書かれる。意味は「分割する者、分配する者」「美男」。預言者ムハンマドの息子の名前としても有名。[1]
発音と表記
原語に忠実なカタカナ表記はカースィム。日本語式の当て字であるカーシム、カシムに対応するのは قَاشِم（Qāshim）というつづりになるが、アラビア語においては違う響きと全く別の意味（暴食する人、食い散らかす人；悪い食べ物を嫌い良い食べ物を好んで食べる人[2][3]）を持つ異なる単語として扱われる。
しかしながら、日本語においてはカースィムとカーシムは同じ名前として区別されていないため、カースィム、カーシム、カシムの類は全て同じ人名としてみなされている。
また口語ではカーセムと読むことからQasemという英字表記がある。このカーセムの長母音を文字数省略、英字表記通りに当て字をしたといった理由便宜上省いたカタカナ表記がカセムである。ssを2個連ねたQassim、Qassemという表記もありそれぞれカースィム、カーセムという発音に対応している。ペルシア語ではガーセム。ペルシア語のアルファベット転写はGasemまたはQasemが見られるが、いずれも読みは「ガーセム」である。
なお、日本においてはカースィム（カーシム）の意味でカシームという名前が使われることがあるが、カシーム（カスィーム）は正しくは別の男性名 قسيم（Qasīm） に対応したカタカナ表記であり、意味は「分割された物の一部、分け前」「美男」となっており異なる。カースィム（カーシム）は能動の「分割する（もの）」であるのに対しカスィーム（カシーム）は受動の「分割された（もの）」という意味があり、主語-目的語という正反対の語義となる。
実在する人物
- カシム・ハン - アストラハン・ハン国の初代ハン。
- アブドルカリーム・カーシム - イラク共和国初代首相。
- カースィム・サイード- オマーンのサッカー選手。
- ガーセム・ソレイマーニー - イランの軍人。
架空の人物
- アニメ『太陽の牙ダグラム』の主人公、クリン・カシム。太陽の牙ダグラムの登場人物#太陽の牙（デロイア7）を参照。
- さらにその家族のカシム家の人々については、太陽の牙ダグラムの登場人物#カシム家関係者を参照。
- アニメ『機動戦士Vガンダム』の登場人物。機動戦士Vガンダムの登場人物#カシムを参照。
- アニメ『戦闘メカ ザブングル』の登場人物。戦闘メカ ザブングルの登場人物#カシム・キングを参照。
- ゲーム『ファイアーエムブレム』の登場人物。ファイアーエムブレム 紋章の謎#キャラクターを参照。
- 小説『フルメタル・パニック!』の主人公、相良宗介のゲリラ時代における名前。
- 漫画『マギ』の登場人物。マギの登場人物#霧の団を参照。
- 児童劇『アイウエオリババ』の登場人物。
- ^ “معاني الأسماء - قاسم”. 2024年1月18日閲覧。
- ^ “المعاني - قشم”. 2024年1月18日閲覧。
- ^ “قاموس النور- قشم”. qamus.inoor.ir. 2024年1月18日閲覧。
- Kasimのページへのリンク
