English Expositorとは？わかりやすく解説

English Expositor（『An English Expositor: teaching the interpretation of the hardest words used in our language, with sundry explications, descriptions and discourses』）はジョン・ブロカーによって編纂された難解語辞典で、1616年に出版された。

解説

この辞典は、英語で印刷された2番目のモノリンガル（英英）辞典として重要である。その目的は、序文にあるように、英語の中にある「奇妙な言葉の大庫」を目録化し、「そのような言葉の意味を、無知な人々の能力に合わせて啓蒙する」ことであった。その範囲は広く、外国からの借用語や廃語になった言葉だけでなく、科学や哲学に関連する用語も網羅されていた。その唯一の前身であるロバート・コードリーの「A Table Alphabeticall」の2倍の項目数があり、そこから多くを借用している^[1]。

ジョン・ブロカーは、生前には第2版までしか見ることができなかったが^[2]、その後150年の間に、「An English Expositor, or, Compleat Dictionary」（1698年)^[3]や「The English Expositor Improv'd」（1719年）など、少なくとも16の版と改訂版が登場した^[4]。

脚注・参考文献

^ De Witt T. Starnes, Gertrude Elizabeth Noyes The English Dictionary from Cawdrey to Johnson, 1604-1755. John Benjamins Publishing Company, 1991, p.20.
^ James Bentley, ‘Bullokar, John (bap. 1574, died 1637)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed March 2, 2008.
^ “An English expositor, or, Compleat dictionary”. 2023年3月15日閲覧。
^ R. Browne The English Expositor Improv'd. W. Churchill, 1719.

外部リンク

研究社『はじめての英語史』コンパニオン・サイト連載第6回なぜ英語語彙に3層構造があるのか？

[1] De Witt T. Starnes, Gertrude Elizabeth Noyes The English Dictionary from Cawdrey to Johnson, 1604-1755. John Benjamins Publishing Company, 1991, p.20.

[2] James Bentley, ‘Bullokar, John (bap. 1574, died 1637)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 accessed March 2, 2008.

[3] “An English expositor, or, Compleat dictionary”. 2023年3月15日閲覧。

[4] R. Browne The English Expositor Improv'd. W. Churchill, 1719.

[1]

[2]

[3]

[4]

English Expositorとは？わかりやすく解説