太陽の年とは?

太陽の年

原題:A year of the Quiet Sun Rok Spokojnego Stonca
製作国:ポーランド 西ドイツ アメリカ
製作年:1984
配給:俳優座シネマテン
スタッフ
監督:Krzysztof Zanussi クシシュトフ・ザヌーシ
製作:Michael Boehme ミハエル・ベーメ

Michal Szczerbic ミハウ・スチャルビッツ
脚本:Krzysztof Zanussi クシシュトフ・ザヌーシ
撮影:Slawomir Idziak スワヴォミール・イジャック
音楽:Wojciech Kilar ヴォイチェフ・キラール
編集:Marek Denys 
字幕:岡枝慎二 オカエダシンジ
キャスト(役名
Maja Komorowska マヤ・コモロフスカ (Emilia
Scott Wilson スコット・ウィルソン (Norman
Daniel Webb  (David
Hanna Skarzanka ハンナ・スカザンカ (Mutter
Ewa Dalkowska エヴァ・ダウコフスカ (Stella
Zbigniew Zapasiewicz ズビグニェフ・ザパズウィック (Geheimpolizist)
Tadeusz Bradecki タデウシュ・ブラデッキ (Dolmetscher)
解説
第二次世界大戦終わりポーランド街で出会ったアメリカ兵ポーランド女性愛の行方を描く。製作はミハウ・スチャルビッツミハエル・ベーメ監督脚本は「コンスタンス」のクシシュトフ・ザヌーシ撮影スワヴォミール・イジャック音楽ヴォイチェフ・キラール担当出演マヤ・コモロフスカスコット・ウィルソンほか。オリジナル・タイトルは“Rok Spokojnego Stonca”。
ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください
46年ポーランド戦争で夫を亡くし、クッキーを焼いて足の悪い母(ハンナ・スザンカ)を養っているエミリアマヤ・コモロフスカ)は、ある日戦争後遺症に悩むアメリカ兵ノーマンスコット・ウィルソン)と出会った次第二人好意抱きあうが、厳しい状況の中では、二人の幸福に暮らしたいという望みすら実現困難である。裁判所による夫の死亡宣告がない限り再婚できないというエミリアに、ノーマンいつまでも待つと彼女を抱くのだった。娘の幸せ願いつつ母は死にエミリアは彼女が自分だけを出国させるつもりだったことを知り深いショックをうけ、同時に国を離れない決心をした。そして何も知らないノーマンは、エミリア誘われるまま別れダンスを踊るのだった64年修道院老人ホーム。すっかり白髪になったエミリアは、院長からアメリカ出発できることを知らされる。しかし荷物を持って部屋を出ようとした時、エミリアはよろめいたまま倒れ込んた。今彼女の目には、アメリカ荒野からやってきたノーマンと、あの日踊ったダンス光景が浮かびあがるのだった

太陽の年

原題:A year of the Quiet Sun
製作国:アメリカ
製作年:1984
配給:俳優座シネマテン配給
スタッフ
監督:Krzyszof Zanussi クシシュトフ・ザヌーシ
製作:Michael Boehme ミハエル・ベーメ

Michael Szczerbic ミハウ・スチャルビッツ
脚本:Krzyszof Zanussi クシシュトフ・ザヌーシ
撮影:Slawomir Idziak スワヴォミール・イジャック
音楽:Wojciech Kilar ヴォイチェフ・キラール
編集:Marek Denys 
字幕:岡枝慎二 オカエダシンジ
キャスト(役名
Maja Komorowska マヤ・コモロフスカ (Emilia
Scott Wilson スコット・ウィルソン (Norman
Daniel Webb  (David
Hanna Skarzanka ハンナ・スカザンカ (Mutter
Ewa Dalkowska エヴァ・ダウコフスカ (Stella
Zbigniew Zapasiewicz ズビグニェフ・ザパズウィック (Geheimpolizist)
Tadeusz Bredecki  (Dolmetscher)
解説
第2次世界大戦終わりポーランド街で出会ったアメリカ兵ポーランド女性愛の行方を描く。製作はミハウ・スチャルビッツミヒャエル・べーメ、監督脚本は「コンスタンス」のクシシュトフ・ザヌーシ撮影はスラヴォミル・イトシアク、音楽ヴォイチェフ・キルアル担当出演マヤ・コモロフスカスコット・ウィルソンほか。オリジナル・タイトルはRok Spokojnego Stonca
ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください
46年ポーランド戦争で夫を亡くし、クッキーを焼いて足の悪い母(ハンナ・スカザンカ)を養っているエミリアマヤ・コモロフスカ)は、ある日戦争後遺症に悩むアメリカ兵ノーマンスコット・ウィルソン)と出会った次第2人好意抱きあうが、厳しい状況の中では、2人の幸福に暮らしたいという望みすら実現困難である。裁判所による夫の死亡宣告がない限り再婚できないというエミリアに、ノーマンいつまでも待つと彼女を抱くのだった。娘の幸せ願いつつ母は死にエミリアは彼女が自分だけを出国させるつもりだったことを知り深いショックをうけ、同時に国を離れない決心をした。そして何も知らないノーマンは、エミリア誘われるまま別れダンスを踊るのだった64年修道院老人ホーム。すっかり白髪になったエミリアは、院長からアメリカヘ出発できることを知らされる。しかし荷物を持って部屋を出ようとした時、エミリアはよろめいたまま倒れ込んだ。今彼女の目には、アメリカ荒野からやってきたノーマンと、あの日踊ったダンス光景が浮かびあがるのだった



固有名詞の分類


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「太陽の年」の関連用語

太陽の年のお隣キーワード

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   
検索ランキング



太陽の年のページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
MovieWalkerMovieWalker
(C)MovieWalker
キネマ旬報 (c)キネマ旬報社

©2020 Weblio RSS