treacherous

実用日本語表現辞典

treacherous

別表記：トレチャラス

「treacherous」とは・「treacherous」の意味

「treacherous」とは、裏切りのある、危険な、信頼できないといった意味を持つ形容詞である。覚え方としては、「treacherous」の副詞形「treacherously」を覚えることで、形容詞形も自然と理解できるようになる。

「treacherous」の発音・読み方

「treacherous」の発音は、「トレチャラス」（/trétʃ(ə)rəs/）であり、アクセントは最初の音節に置かれる。

「treacherous」の語源・由来

「treacherous」は、古フランス語の「trecheor」（詐欺師）に由来し、さらに遡ると「trechier」（だます）という動詞に由来している。

「treacherous」と「dangerous」の違い

「treacherous」と「dangerous」は、どちらも危険性を示す形容詞だが、ニュアンスが異なる。「treacherous」は、裏切りや信頼できない要素が含まれる危険性を指すのに対し、「dangerous」は、危険性そのものを指す。

「treacherous」を含む英熟語・英語表現

「treacherous」を含む英熟語や英語表現には、以下のようなものがある。 1. treacherous waters: 裏切りのある危険な水域
2. treacherous terrain: 信頼できない危険な地形
3. treacherous weather: 予測困難な危険な天候

「treacherous」に関連する用語の解説

「treacherous waters」とは

「treacherous waters」は、裏切りのある危険な水域を指す表現で、航行が困難で危険な海域や川などを意味する。

「treacherously」とは

「treacherously」は、「treacherous」の副詞形で、裏切りのある方法や危険な方法で行われることを意味する。

「treacherous」の使い方・例文

1. The road was treacherous due to the heavy rain.（道路は大雨のために危険であった。）
2. He treacherously betrayed his best friend.（彼は裏切りのある方法で親友を裏切った。）
3. The mountain pass is known for its treacherous conditions.（その峠は危険な状況で知られている。）
4. The ship had to navigate through treacherous waters.（船は裏切りのある危険な水域を航行しなければならなかった。）
5. The ice on the lake was treacherously thin.（湖の氷は危険なほど薄かった。）
6. The negotiations were treacherous and difficult.（交渉は危険で困難であった。）
7. The hikers faced treacherous terrain on their journey.（ハイカーたちは旅の途中で危険な地形に直面した。）
8. The spy treacherously leaked classified information.（スパイは裏切りのある方法で機密情報を漏らした。）
9. The storm created treacherous driving conditions.（嵐は危険な運転状況を引き起こした。）
10. The treacherous weather forced the climbers to turn back.（危険な天候のため、登山者たちは引き返さざるを得なかった。）

（2023年5月19日更新）