映画情報

イン・ディス・ワールド

原題：	In This World
製作国：	イギリス
製作年：	2002
配給：	東芝エンタテインメント

スタッフ
監督：	Michael Winterbottom　マイケル・ウィンターボトム
製作：	Andrew Eaton　アンドリュー・イートン
	Anita Overland　アニータ・オーヴァーランド
脚本：	Tony Grisoni　トニー・グリゾーニ
撮影：	Marcel Zyskind　マルセル・ザイスキンド
音楽：	Dario Marianelli　ダリオ・マリアネッリ
編集：	Peter Christelis　ピーター・クリステリス
EP：	Chris Auty　クリス・アウティ
	David M. Thompson　デイヴィッド・M・トンプソン
字幕：	松浦美奈　マツウラミナ

キャスト（役名）

Jamal Udin Torabi　ジャマール・ウディン・トラビ　（ジャマール）

Enayatullah Jumadin　エナヤトゥーラ・ジュマディン　（エナヤット）

Imran Paracha　イムラン・パラチャ　（旅行案内業者）

Hiddayatullah　ヒダヤトゥーラ　（エナヤットの兄弟）

Jamau　ジャマウ　（エナヤットの父）

Ahsan Raza　アーサン・ラザ　（両替屋）

Mirwais Torabi　ミルウェイズ・トラビ　（ジャマールの兄）

Abdul Ahmad　アブドゥル・アーマド　（花婿）

Amanullah Torabi　アマヌラー・トラビ　（ジャマールの弟）

Shaheen Rasheed　ラシード　（シャヒーン）

Allah Baush　アラー・バウシュ　（ファリド）

Hossain Baghaelam　ホサイン・バゲイアン　（ベールーズ）

Karem Atabeyoglu　ケレム・アタベヨグル　（警官）

Eaham Sekizcan　エラム・セキズカン　（工場長）

Nabil louahabi　ナビル・エルアービ　（ユシフ）

解説

アフガン難民の少年がパキスタンからロンドンにまで亡命する旅を描いたロード・ムービー。監督は「24アワー・パーティ・ピープル」のマイケル・ウィンターボトム。脚本は「ラスベガスをやっつけろ」のトニー・グリソーニ。撮影は「24アワー・パーティ・ピープル」のマルセル・ザイスキンド。出演は難民キャンプで発見したジャマール・ウディン・トラビ、エナヤトューラ・ジュマディンほか。2003年ベルリン映画祭金熊賞、エキュメニック賞、ピースフィルム賞受賞。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

パキスタンの難民キャンプで育った孤児のジャマール（ジャマール・ウディン・トラビ）は、従兄の青年エナヤット（エナヤトューラ・ジュマディン）と共に、親戚のいるロンドンへ旅立つことになった。まずはバスでクエッタに行き、そこからトラックでタフタンへ。そしてファリド（アラー・バウシュ）という怪しげなエージェントに会い、トラックでイラン国境まで。そこでイラン人のベールーズ（ホサイン・バゲイアン）と出会い、人目につかないよう新しい服を与えられる。イランからはバスでテヘランに向かおうとするが、検問所で引っ掛かり、軍人たちと共にパキスタン国境に戻されるハメに。その後、タフタンに戻った二人はファリドと再び出会い、金を払ってトラックでイランまで行く。疲れ切っていた二人だったが、やがてバスでテヘランに到着。国境の村ヤクーでは、優しいクルド人のもてなしを受ける。そしてトラックでイスタンブールへ。そこで二人は、金物工場で臨時の仕事についた。次は貨物輸送用コンテナに入り、船に積まれてイタリアのトリエステに移動。そこでジャマールは、女性のバッグを盗み出し、その金で列車に乗って、フランスのサンガト難民キャンプに向かう。そこでロンドンのレストランで働いていたユシフ（ナビル・エルアービ）と知り合う。彼と共にロンドンに向かう決心をしたジャマールは、トラックの車体の底に身を隠し、無事ロンドンに到着。カフェで皿洗いとして働くことになった彼は、神殿の前でそっと祈りを捧げるのだった。

ウィキペディア

イン・ディス・ワールド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2012/04/14 13:55 UTC 版)

『イン・ディス・ワールド』（In This World）は、2002年製作のイギリス映画である。マイケル・ウィンターボトム監督。ベルリン映画祭金熊賞を受賞。主人公の少年達は、実際にパキスタンの難民キャンプ出身である。