浮図縁～秘めた思い～

ウィキペディア

浮図縁～秘めた思い～

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/07/11 15:18 UTC 版)

ジャンル	時代劇、恋愛、コメディー
原作	尤四姐の小説『浮図塔』
脚本	李晶凌、肖鴎凌、張煦
監督	吳強
出演者	王鶴棣（ワン・ホーディー）、陳鈺琪（チェン・ユーチー）、何潤東（ピーター・ホー）、曾黎（ツォン・リー）
国・地域	中国大陸
言語	標準中国語
話数	36話
製作
撮影地	横店影視城
制作	iQIYI、稻草熊、想好文化、ABB（愛不同影視）
放送
放送チャンネル	iQIYI
放送期間	2022年12月27日—2023年2月13日
iQIYIで視聴：『浮図縁～秘めた思い～』

『浮図縁～秘めた思い～』（ふとえん〜ひめたおもい〜、原題：浮图缘、英題：Unchained Love）は、尤四姐の小説『浮図塔』を原作とした、ラブコメ時代劇ドラマである。呉強が監督を務め、主演は王鶴棣、陳鈺琪、何潤東、曾黎が務めた。本作は2022年12月27日に動画配信サービスiQIYIで中国大陸にて配信開始され、iQIYI国際版を通じて海外にも配信された。

あらすじ

隆化11年、先帝が崩御し、大鄴王朝は波乱の渦中にあった。

昭定司の長・肖鐸（シァオ・ドゥオ）を中心とする勢力と、栄安皇后が率いる鳳儀宮の勢力とが、皇位継承を巡って激しい権力争いを繰り広げる。

福王・慕容高鞏は肖鐸の力を借りて、ついに皇位に就くこととなるが……。

キャスト

主演

俳優	役	紹介	声優
王鶴棣	肖鐸／肖丞	大鄴王朝・昭定司の掌印宦官 → 肖丞（正一品官位） 曹春盎の義理の父。昭定司の実権を握る、朝廷で最も権勢を誇る人物の一人。表向きは宦官だが、実は「偽宦官」。双剣「等活」を操る。弟の仇を討つため、暗躍する。	張福正
陳鈺琪	歩音楼	先帝の才人（側室） → 朝天女 → 大鄴貞順端妃（端太妃） → 大鄴端妃 → 肖丞の妻 歩家の庶子。幼名は濯纓。 師兄・宇文良序の弟子。もとは先帝の殉葬対象であったが、慕容高鞏の懇願により肖鐸が救出。その後「端妃」の尊位に封じられる。 一見無邪気で天然だが、実はとても聡明で機転が利く。	劉晴
何潤東	慕容高鞏	大鄴福王 → 大鄴皇帝 先帝の弟。幼名は幼梧。 幼少期から宗室内でいじめられ、暗闇を恐れるようになった。そのため灯籠作りに没頭し、「灯籠王子」と呼ばれる。 かつて太傅府で偶然出会った歩音楼に一目惚れする。一時の失態により皇甥（栄王）を死なせてしまい、罪悪感を抱く。だが実際は非常に計略家で、掌印宦官・肖鐸と密かに宮廷クーデターを画策し、皇位を奪取する。だが即位後は猜疑心が強まり、権力を守るため手段を選ばなくなる。反乱を起こした歩馭魯との対峙中、事故で下半身を負傷し、男性機能を失い、性格が激変する。	王凱
曾黎	栄安皇后	大鄴・先帝の皇后 → 大鄴の太后 姓は趙。張婕妤の叔母。 権力欲が強く、密かに肖鐸を頼って寂しさを紛らわしていた。 南苑王と手を組み、栄王を皇帝に立てようと画策したが失敗し、皇城から追放される。 その後、巻き返しを狙って狐妖事件を利用し端妃を陥れようとするも、皇帝から「宮中の秩序を乱し、民を苦しめた」として長慶宮に幽閉され、死刑を宣告される。 最期は肖鐸との取引の末、自ら命を絶つ。

サブキャスト

俳優	役	紹介
鶴男	彤雲	歩音楼の侍女 → 染織局の女官 → 歩音楼の侍女 心優しく理解力がある性格。曹春盎に想いを寄せ、後に結婚する。
王櫟鑫	曹春盎	昭定司の随堂宦官 肖鐸の義理の息子。彤雲に想いを寄せ、後に結婚する。
李東赫	佘七郎	昭定司の大档頭（幹部） 肖鐸の腹心で、曹春盎とは兄弟のような関係。
關暢	慕容鈞	合徳帝姬 幼名：婉婉。慕容高鞏の妹。栄安皇后とは犬猿の仲だが、要所で肖鐸に協力する。宇文良序に想いを寄せ、後に彼と共に皇城を離れる。
康亢	宇文良時	南苑王 西蜀藩王で軍権を掌握。摂政王の座を狙い、栄安皇后と手を組む。最終的に皇帝により王府を摘発され、屋敷に幽閉。後に反乱を起こし、自ら首を刎ねて死ぬ。
韓浩天	宇文良序	南苑王の弟 歩音楼の兄弟子。合徳帝姬・慕容鈞に想いを寄せ、後に皇帝により庶人に降格され、京城に幽閉。最後は帝姫と共に皇城を離れる。
李熹子	連城公子	酩酊楼の伶人（役者） 歩音楼の従兄。南苑王の側で伶人をしていたが、歩音楼を救うために南苑王の怒りを買い、肖鐸に助けられ西蜀を脱出。後に皇帝に誤解され、歩音楼の手によって刺されるが、重傷を負いながらも肖鐸に救出される。
張子健	歩馭魯	太傅 → 大理寺卿 歩夫人・歩陳氏の夫、歩音閣・歩音楼の父。普段は病と称して出仕せず、実は宇文良時が京城に仕込んだ内通者。肖鐸に秘密を知られ、口封じに殺される。後に宇文良時と反乱を起こすも失敗し、牢獄に投獄され処罰を待つ。
楊明娜	歩陳氏	歩音楼の実母。歩音楼が宮中に入った後、まもなく病死。
程梓	歩音閣	南苑王の側妃 → 浣衣局の女官 歩家の嫡女で、家では寵愛されわがままに育つ。本来は先帝と婚約していたが、先帝が重病だったため庶子の歩音楼を身代わりに立てる。後に南苑王・宇文良時と結婚。歩音楼に似た顔立ちを皇帝に利用される。
施羽	孫泰清	福王府の宦官長 → 皇帝の宦官長 慕容高鞏の腹心で謀略に長ける。後に皇帝に殺害される。
張紹剛	閆蓀琅	昭定司の宦官長 密かに栄安皇后に仕えるが、失敗を重ねた末に皇后により張毓瑾との不倫をでっちあげられ、宮中を乱した罪に問われる。
安唯綾	夢解語	夢廬楼の主 勾欄院の女主人。芸を売るが身は売らない。歩音楼と宇文良序の師匠。
盛朗熙	李萍如	李美人（先帝の側室） → 朝天女 殉葬を免れるため、歩音楼の助言で疫病を偽装し、皇陵送りとなる。皇陵で宦官・劉公公に凌辱され、後に歩音楼への嫉妬と誤解から歩夫人にそそのかされ、歩音楼を陥れるが、最後は歩音楼に赦され、善意の忠告を残す。
許榕真	歩夫人	太傅夫人 歩音楼の継母。陰険かつ狡猾で、策略に長ける。娘・歩音閣のため、また歩家の権力を守るため、歩音楼を何度も利用・陥れる。
高益	周承德	内閣大学士 遊女に酒を献上させ、弟の科挙名簿に名を入れるなど、賄賂と私欲で政治を乱し、詔獄に投獄される。
于小琬	張毓瑾	張婕妤（先帝の側室） → 朝天女 栄安皇后の姪。任務失敗後、栄安皇后により閆蓀琅との不倫を捏造され、宮廷を乱した罪に問われる。
翟一青	漪蘭	栄安皇后の侍女 皇后に仕える侍女。
胡然	邵貴妃	邵貴妃（先帝の側室） → 朝天女 栄王の母。栄安皇后が栄王を即位させて太后の座を独占しようとしたため、皇后により殺される。肖鐸はその遺体を利用し、もともと殉葬される予定だった歩音楼の身代わりとする。
朱亜英	太后	先帝の生母 合徳帝姫の母。
李傳纓	劉公公	皇陵の総管宦官 見栄っ張りで金に目がなく、皇陵の食事や衣服などすべてを管理する。李萍如の美しさに目を付け、後に杖で打たれて死ぬ。
閆可欣	若蘭	合徳帝姫の侍女 帝姫の身の回りの世話をする。
徐修斉	容宝	南苑王の側近 南苑王府の執事。
孟根珠拉	秋月白	肖鐸の「対食」（宮中の食事相手） かつて肖鐸が宮中にいた頃の女性の対食。弟のように思っている。
何星雨	尊	静妃の腹心 → 御林軍統領 元は皇帝の母・皇后の護衛隊長。後に御林軍の指揮官となる。
孫子鈞	素槐	別院「鹿鳴蒹葭」の管理役 皇室の別院を管理する女官。

制作・配信情報

• 2022年9月14日：『浮図縁』の初予告編が公開された。
• 2022年12月20日：本作はウェブドラマ配信許可証を取得。

外部リンク

• iQIYIで視聴：『浮図縁～秘めた思い～』
• 『浮図縁～秘めた思い～』IMDb