ばんしにあたいする

実用日本語表現辞典

万死に値する

読み方：ばんしにあたいする

「死に値する」（つまり「死をもって償うべき」とか「死んで詫びるべき」という趣旨）を最大限に強めて述べる言い方。「普通に死ぬくらいでは罪滅ぼしにもならない」「何度も繰り返して死ぬくらいの責め苦を負うべき、そのくらい罪深い」という意味・ニュアンスを込めて用いられる。

（2011年3月1日更新）