くちがさけてもいえない

実用日本語表現辞典

口が裂けても言わない

読み方：くちがさけてもいえない
別表記：口が裂けてもいわない

仮に閉じた口を裂かれるような酷い目に遭ったとしても、ある物事を決して喋らないという意思を持っているさまを意味する語。類似の表現に、「口が腐っても言わない」などがある。

（2013年12月6日更新）

口が裂けても言えない

読み方：くちがさけてもいえない
別表記：口が裂けてもいえない

およそどのような酷い目にあっても決して口外しないこと、決して口を割らないことを表した言い方。類似の表現に、「口が腐っても言えない」などがある。

（2012年8月3日更新）