あいだてない

デジタル大辞泉

あいだて‐な・い

［形］［文］あいだてな・し［ク］《「あいだちなし」の音変化か。近世語》

１ 無作法である。ぶしつけである。

「これは—・い。盃を出させられた」〈和泉流狂・庵の梅〉

２ 分別がない。

「子を寵愛の—・く、時の座興の深戯(ふかざれ)も」〈浄・鑓の権三〉

３ 不相応である。とんでもない。

「さてもさても。—・いことをかき入れておかれたは」〈続狂言記・荷文〉