男の目には糸を引け、女の目には鈴を張れ

デジタル大辞泉

男(おとこ)の目(め)には糸(いと)を引(ひ)け女(おんな)の目(め)には鈴(すず)を張(は)れ

読み方：おとこのめにはいとをひけおんなのめにはすずをはれ

男の目はきりりとまっすぐなのがよく、女の目はぱっちりと大きいのがよいということのたとえ。