懲罰椅子
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2020/04/08 00:08 UTC 版)
懲罰椅子(ちょうばついす, 英: cucking-stool)は、中世から近世初期のイングランド及びスコットランドにおいて、口やかましい女(がみがみ女)やふしだらな女性、悪徳商人を懲らしめるために用いた刑具、特に水責めに用いたものを水責め椅子(みずぜめいす 英語:ducking-stool)という[1][2]。イングランド及びスコットランド以外の地域でも用いられた[3]。がみがみ女や陰口を言う女への懲罰だけでなく、私生児を生んだ女や売春婦への懲罰として、恥辱刑を与える道具として用いられた。また、その他、ミサ後や市の立つ日に罪過を告白させる法廷命令やスキミントンのような私刑の代替に恥辱刑を課する道具として用いられた。
- ^ cucking-stoolを「懲罰椅子」、ducking-stoolを「水責め椅子」の日本語訳は研究社編『新英和大辞典 第6版』(2002年)による。
- ^ David Underdown, ‘The Taming of the Scold: Enforcement of Patriarchal Authority in Early Modern England’, in A. Fletcher and J. Stephenson (eds), Order and Disorder in Early Modern England, Cambridge, 1985.
- ^ オックスフォード英語辞典(Oxford English Dictionary)では、ウィーンでふしだらな女の懲罰に用いた例が引かれているし、同様に引用される「ペンシルバニア州では水責め椅子の刑を処することはできない("The punishment of the ducking stool cannot be inflicted in Pennsylvania.") 」という文は、合衆国の他の州のいくつかでは使用できたことを示唆している。 http://oed.com/view/Entry/58195?redirectedFrom=ducking+stool 2012年11月27日参照
- ^ Rollins, Hyder E (1971). A Pepysian Garland. Harvard University Press. pp. 72–77.
- ^ オックスフォード英語辞典では、Cucking-stoolは、1215年-70年及び1308年頃の文書にはみられ、後に水責めの用途を含んで用いられている(1308年頃, 1534年, 1633年)。 http://oed.com/view/Entry/45498?redirectedFrom=cucking-stool#eid and ...ducking-stool 2012年11月27日参照
- ^ オックスフォード英語辞典 http://oed.com/view/Entry/58195?redirectedFrom=ducking+stool 2012年11月27日参照
- ^ Cox, James A. "Bilboes, Brands, and Branks: Colonial Crimes and Punishments." Colonial Williamsburg Journal, Spring, 2003. Accessed 30 Sept. 2012.
- ^ "Cucking and ducking stools." Encyclopedia Britannica. Accessed 30 Sept. 2012.
- ^ 1973 World Almanac and Book of Facts, p. 90.
- ^ “Ducking Stool”. middle-ages.org.uk. 2010年2月3日閲覧。
- ^ Behringer, Wolfgang (2004). Witches and witch-hunts: a global history. Themes in history. Wiley-Blackwell. p. 164. ISBN 0-7456-2718-8.
- ^ Shapira, Ian (2006年7月12日). “After Toil and Trouble, 'Witch' Is Cleared”. Washington Post 2010年10月22日閲覧。
- ^ グレゴリウス山田『13世紀のハローワーク』一迅社、2017年2月1日、17頁。ISBN 9784758032551。
- ^ 舟田詠子「歴史学事典 8.人と仕事」 531 ページ
- 1 懲罰椅子とは
- 2 懲罰椅子の概要
- 3 魔女狩りの道具として
- 4 フィクション
- 懲罰椅子のページへのリンク