シルヴァー・ブレイズ
収載図書詳注版 シャーロック・ホームズ全集 6
出版社筑摩書房
刊行年月1997.9
シリーズ名ちくま文庫
白銀号事件
(シルヴァー・ブレイズ から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2022/08/16 03:01 UTC 版)
「白銀号事件」(しろがねごうじけん、はくぎんごうじけん、Silver Blaze)は、イギリスの小説家、アーサー・コナン・ドイルによる短編小説。シャーロック・ホームズシリーズの一つで、56ある短編小説のうち13番目に発表された作品である。イギリスの「ストランド・マガジン」1892年12月号、アメリカの「ハーパーズ・ウィークリー」1893年2月25日号に発表。1893年発行の第2短編集『シャーロック・ホームズの思い出』(The Memoirs of Sherlock Holmes) に収録された[2]。
- ^ 本編中年月日は未言及、事件の起こった日が「月曜日」と序盤の列車内でホームズが言及する程度。
- ^ ジャック・トレイシー『シャーロック・ホームズ大百科事典』日暮雅通訳、河出書房新社、2002年、166頁
- ^ a b 「白銀号事件」、『シャーロック・ホームズの思い出』、延原謙訳、新潮文庫、初版1953年、改訂1989年、ISBN 978-4102134016、pp.7-59
- ^ a b 「白銀号事件」、『シャーロック・ホームズ全集4 シャーロック・ホームズの思い出』、小林司・東山あかね訳、河出文庫、2014年、ISBN 978-4309466149、pp.13-65
- ^ a b 「銀星号事件」、『回想のシャーロック・ホームズ』、阿部知二訳、創元推理文庫、1960年、ISBN 978-4488101022、pp.8-46
- ^ a b 「名馬シルヴァー・ブレイズ」、『シャーロック・ホウムズ まだらのひも』、林克己訳、岩波少年文庫、初版1955年、新版2000年、ISBN 978-4001145212、pp.263-317
- ^ a b 「名馬シルヴァー・ブレイズ」、『新訳シャーロック・ホームズ全集 シャーロック・ホームズの回想』、日暮雅通訳、光文社文庫、2006年、ISBN 978-4334761677、pp.9-55
- ^ a b 「シルヴァー・ブレイズ号事件」、『シャーロック・ホームズの回想』、大久保康雄訳、ハヤカワ・ミステリ文庫、1981年、ISBN 978-4150739027、pp.7-46
- ^ なお、呉田博士シリーズ全体はホームズシリーズの翻案ではなく、ホームズの話を原型にしているのは第三篇では「名馬の犯罪」だけである。
- ^ a b 三津木春影「四、名馬の犯罪」 『探偵奇譚 呉田博士 第三篇』中興館、1912年、99-176頁 。
- ^ この事との関係は不明だが、グラナダ版ではホームズが馬の変装を出走前に解く(原典では優勝後に馬が変装している事を馬主に伝えるシーンのみ)流れになっている。
- ^ 厳密に言うと、英語の"blaze"に相当する日本語は「大流星」ではなく、「大流星鼻梁白鼻白」である。
- ^ 馬の毛色と特徴-毛色、公益財団法人ジャパン・スタッドブック・インターナショナル、2015年11月14日閲覧。
- ^ 『白銀の失踪』:新字新仮名 - 青空文庫、三上於菟吉訳、初出1930年
- 1 白銀号事件とは
- 2 白銀号事件の概要
- 3 脚注
- シルヴァー・ブレイズのページへのリンク