三省堂 大辞林

おんしゃ 0 【音写】

（名）スル

ある言語の語音を別の言語体系の文字で書きうつすこと。
「梵語を漢字で―する」

---

おんしゃ 1 【恩赦】

確定した刑の全部または一部を消滅させ、あるいは公訴権を消滅させること。内閣が決定し、天皇の認証により行う。大赦・特赦・減刑と刑の執行の免除および復権の五種がある。奈良・平安時代には、天皇の権限で慶事や凶事に際して行われた。

---

おんしゃ をん― 0 1 【温^▼藉】

（名・形動）[文]ナリ

心が広くやさしい・こと（さま）。
「吟蜩は風流―、金を返して恩を報じ/露団々（露伴）」

---

おんしゃ 1 【御社】

相手の会社・神社を敬っていう語。

下関弁辞典

おんしゃー

方言	意味	例文	訳
おんしゃー	おまえ	おんしゃーなにしちょるほ?	貴方は何をしてるの？