ルイジアナ・クレオール語

ウィキペディア

ルイジアナ・クレオール語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2017/10/07 06:59 UTC 版)

ルイジアナ・クレオール語（英: Louisiana Creole French、ルイジアナ・クレオール語: Kreyol Lwiziyen）は、ルイジアナ州で話される、フランス語をベースにしたクレオール言語である。それは、カリブ諸国の他のクレオール語と多くの類似点を持つ。ケイジャン・フランス語とルイジアナのクレオールは互いに重大な影響を与えてはいるが、両者は無関係である。ケイジャンの言葉は基本的に、標準的なフランス語と同様の文法を持つフランス語方言であるが、ルイジアナのクレオール語は、フランス語文法からは全く異なった文法と統語論に当たる。