石油/天然ガス用語辞典

ファーム・アウト

読み方： ふぁーむ　あうと
【英】: farm out

探鉱・開発権（ワーキング・インタレスト）の保有者が資金負担の軽減のために、権益の一部を留保して残部を他者に譲渡することである。 ワーキング・インタレストを全部譲渡する場合もあるが、その場合でもオーバーライディング・ロイヤルティ、プロダクション・ペイメント、ネット・プロフィット・インタレスト、キャリード・インタレストなどを留保することが普通であって、ファーム・アウトにあたってはファーム・アウト契約が結ばれ、単なる売却とは区別される。ファーム・アウトに応じて権利を譲り受けることをファーム・インといい、譲渡人をファーマー、譲受人をファーミーという。ファーマーが一部のワーキング・インタレストを留保する場合は両者は共同操業者となるので、ファーム・アウト契約と同時に共同操業契約が結ばれる。ファーミーは譲渡シェアに応じて資金を負担する義務を負うのはもちろんであるが、そのほかに権利の移転の前提として、1 ないし数坑の坑井を掘削する義務を負う。ファーム・アウトは、石油の探鉱・開発においてはしばしば行われるが、これは主として石油探鉱のリスク性に基づいており、それは単にリスクの順送りという消極的な手段ではなく、リスク分散に有効であり、また新たな資金や技術的アイディアの導入によって探鉱努力に活性を与えることにもなる。