だっさかい

大阪弁

だっさかい（に）・まっさかい（に）

大阪弁	訳語	解説
だっさかい（に）・まっさかい（に）	ですから、ですので・ ますから、ますので because; as; since; because of; on account of; owing to	「です」+「さかい」、「ます」+「さかい」。助詞の「に」は省略されることがある。猫背だっさかい見栄え悪うおまんなあ。うっとこ生活つらいさかいこれでいなしてもらいます。次はきちんと納めまっさかいに。