せざる負えない

実用日本語表現辞典

せざる負えない

別表記：せざる終えない

「せざるを得ない」の誤表記。「せざるを得ない」とは、あることを「しないわけにはいかない」という意味の語。「せざるを得ない」の「を」を「お」だと勘違いし、パソコンで誤変換した場合に生じやすい。

（2013年10月25日更新）