ゆうてるまに

和歌山弁辞書

ゆうてるまに、ゆーてるまに、いうてるまに

もう少しで（「言うてる間」＝「そうこう言っている間」）
例「あの子、けえへんわしょ」「ゆうてるまに、くら」
＝「あの人、来ないなあ」「もうじき来るだろう」
例「どこまで行きゃ着くねん」「いうてるまよ」
＝「どこまで行けば（目的地に）着くの」「もうすぐだよ」