帰ってきたヒトラー
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/09/01 13:47 UTC 版)
『帰ってきたヒトラー』（かえってきたヒトラー、原題：Er ist wieder da 「彼が帰ってきた」）は、ティムール・ヴェルメシュが2012年に発表した風刺小説である。2010年代のドイツに蘇ったアドルフ・ヒトラーが巻き起こす騒動を描く。ドイツではベストセラーになり[1]、映画化されている[2]。
注釈
- ^ 原作小説の日本語版では「インターネッツ」と表記されている（『帰ってきたヒトラー 上』河出文庫、森内薫訳、168頁。ISBN 978-4-309-46422-0）。
- ^ 原作小説のアリ・ジョークマンに相当する人物。DVDの吹き替えや字幕では「ジョークマン」と訳されている。
- ^ 原作並びに現実のホルガー・アプフェルに相当。ドイツ語で「アプフェル」は林檎、「ビルネ」は洋梨である。
- ^ ノンクレジット。
出典
- ^ German Comic Novel About Hitler Becomes Bestseller, at Algemeiner Journal; published 7 January 2013; retrieved 16 December, 22013
- ^ a b Connolly, Kate (2013年2月5日). “Adolf Hitler novel tops German bestseller list but divides critics”. The Guardian (London) 2013年12月16日閲覧。
- ^ a b Rosenfeld, Gavriel (2013年2月19日). “Rebooting The Führer: Adolf Hitler Brought Back To Life in German Hit Novel”. Jewish Daily Forward 2013年12月16日閲覧。
- ^ “プロダクション・ノート”. 映画『帰ってきたヒトラー』公式サイト (ギャガ) 2016年4月26日閲覧。
- ^ Evans, Steven (2013年5月2日). “Timur Vermes' Hitler novel: Can the Führer be funny?”. BBC Worldwide 2013年12月22日閲覧。
- ^ Passlick, Hanna (2013年6月19日). “Christoph Maria Herbst liest "Er ist wieder da" [Christoph Maria Herbst reads "Er is wieder da"]”. Neue Westfälische (Bielefeld) 2013年12月16日閲覧。
- ^ 河出「帰ってきたヒトラー」、海外文学では異例の24万部突破、WorkMaster、2016年08月04日 10:42。
- ^ Fiedler, Cornelia (2013年1月9日). “Ha, ha, Hitler”. Süddeutsche Zeitung (Munich) 2013年12月16日閲覧。
- ^ Fiedler, Cornelia (2013年1月9日). “Ein medialer Wiedergänger [A media zombie]”. Süddeutsche Zeitung (Munich) 2013年12月16日閲覧。
- ^ “Look Who's Back (2015) - Box office & Business”. Internet Movie Database. 2016年8月27日閲覧。
- ^ a b “Er ist wieder da (Look Who's Back)”. Box Office Mojo. 2016年8月27日閲覧。
- ^ 『キネマ旬報 2017年3月下旬号』p.78
- ^ “Die ersten Trailer sind da - im Oktober kommt Hitler ins Kino”. Tagesspiegel 2015年8月5日閲覧。
- ^ “Hitler Sightings In Berlin? Constantin Trots Out Look-Alike For ‘Borat’-Esque ‘Look Who’s Back’”. deadline. (2014年11月5日) 2015年7月26日閲覧。
- ^ “Er ist wieder da”. filmportal.de 2015年10月11日閲覧。
- ^ a b c “Hitler comedy Look Who's Back becomes Germany's No 1 movie”. ガーディアン. (2015年10月27日) 2015年11月8日閲覧。
- ^ a b c “Berlin: Hitler Comedy ‘Look Who’s Back’ Set For Italian Redo Reimagining Mussolini’s Return (EXCLUSIVE)”. バラエティ. (2016年2月16日) 2016年2月17日閲覧。
- ^ “Look Who's Back”. ギャガ 2015年12月29日閲覧。
- ^ “独裁者ヒトラーがモノマネ芸人に間違えられる!?風刺小説もとにしたコメディ公開”. 映画ナタリー. (2016年3月22日) 2016年3月22日閲覧。
- ^ “イタリア、帰ってきたムソリーニ 映画公開で話題に”. 47NEWS (2018年2月14日). 2018年3月21日閲覧。
- ^ “佐々木義人｜ Talent（所属タレント紹介） ｜ AIR AGENCY”. AIR AGENCY. 2019年5月10日閲覧。
- ^ “真木駿一”. アクセルワン. 2019年5月10日閲覧。
- ^ a b “排他主義のヒトラーを演じた独男優は「難民受け入れに賛成」だった? 映画「帰ってきたヒトラー」”. 産経新聞 (2016年6月19日). 2016年6月20日閲覧。
- ^ a b c “David Wnendt on filming Look Who's Back: 'Our idea was to see how people react to Hitler'”. ガーディアン. (2015年10月6日) 2016年2月3日閲覧。
- ^ a b c “現代にヒトラーがよみがえった!「強制収容所を作る」と言いだす彼に大衆の反応は?”. dot. (2016年6月20日). 2016年6月20日閲覧。
- ^ “ヒトラーと自撮り!30キロ増の総統閣下役、人を誘導する秘訣とは?”. シネマトゥデイ (2016年6月15日). 2016年6月20日閲覧。
- ^ a b “ヒトラーの格好にドイツ市民はどう反応したか? 『帰ってきたヒトラー』主演俳優インタビュー”. Real Sound (2016年6月22日). 2016年6月24日閲覧。
- ^ Hesse, Heiko (2014年10月25日). “Wirbel um Auftritt von Hitler-Double”. Märkische Allgemeine 2015年8月22日閲覧。
[続きの解説]
「帰ってきたヒトラー」の続きの解説一覧
- 1 帰ってきたヒトラーとは
- 2 帰ってきたヒトラーの概要
- 3 あらすじ
- 4 登場人物
- 5 出版
- 6 脚注
- 帰ってきたヒトラーのページへのリンク
