フィルギャとは - わかりやすく解説 Weblio辞書

ウィキペディア

索引トップ用語の索引ランキングカテゴリー

フィルギャ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/11 08:06 UTC 版)

フュルギャ^{[注 1]}（古ノルド語: 単数：fylgja、複数：fylgjur）は、北欧神話に登場する、人に付き添う霊的存在。フィルギャは動詞「fylgja（従う）」の動作主名詞で「追随者」という意味である^[3]。

注釈

^ 菅原訳『古代北欧の宗教と神話』^[1]および山室静訳『妖怪魔神精霊の世界』^[2]にみられる表記。
^ 谷口訳『エッダ古代北欧歌謡集』（1982年）にみられる表記^[5]。
^ 山室訳・グレンベック (1971)『北欧神話と伝説』および再版（2009）にみられる表記^[6]。
^ 山室、『ブリタニカ百科事典』（1973年）にみられる表記^[7]。
^ fylgjaの語釈は英語で"afterbirth, caul"とあるが、このうち「後産」を意味する"afterbirth"は、"排出される胎盤や胎膜"とも包括的で、特に"caul"（排出された羊膜）のみを指すこともあるということだ。
^ ^a ^b ^c ムンダル論によれば、こうした動物もやはり雌である^[16]。下掲の『イーサフィヨルド人ハーヴァルズのサガ（英語版）』では、ウィザード（男魔術師）が予兆夢の中では女狐の姿をとっている。
^ 『ギースリのサガ（英語版）』の例。参照の節に後述。
^ 後述の『ヴァトン谷のサガ（英語版）』例を参照。
^ 「〈難物詩人〉ハルフレッド」とも
^ 古くは"goblin stories"であると解説される（パウエルとマグヌースソンによる英訳版民話集の序文）^[40]。
^ 今の英文解説では"fetch"を充てることが多いが、パウエルらは直訳的に"followers"とする^[15]。
^ パウエルとマグヌースソンは古アイスランド語形"faldr"とし、脚注に "ギリシア兜にいささか似たアイスランドの国民的なかぶりもの"であるとしている^[44]。

脚注

^ ストレム (1982), p. 295.
^ ^a ^b 山室静『妖怪魔神精霊の世界: 四次元の幻境にキミを誘う』自由国民社、1974年、207頁。
^ ^a ^b ストレム (1982), p. 205.
^ ネッケル編 & 谷口訳 (1982), p. 21.
^ ネッケル (1982), p. 21.
^ グレンベック (2009), pp. 44–52.
^ 『ブリタニカ国際大百科事典』第6巻（山室静訳、ティビーエス・ブリタニカ、1973年
^ ^a ^b ^c ^d Grundy, Stephan (1998). “Shapeshifting and Berserkergang”. In Poster, Carol; Utz, Richard J.. Translation, Transformation and Transubstantiation in the Late Middle Ages. Northwestern University Press. pp. 110–113. ISBN 9780810116467
^ Jón Árnason, Powell (tr.) & Magnússon (tr.) (1866), pp. lxxix–lxxxii.
^ ^a ^b Ogden, Daniel (2021). The Werewolf in the Ancient World. Oxford University Press. p. 117. ISBN 9780192596284
^ ^a ^b ^c ^d Turville-Petre, G. (June 1958). “Dreams in Icelandic Tradition”. Folklore 69 (2): 99. JSTOR 1258718.
^ ^a ^b Andrén, Anders; Jennbert, Kristina; Raudvere, Catharina (2006). Old Norse religion in long-term perspectives; The heroized dead. Nordic Academic Press. pp. 137–138
^ Cf. Ogden (2021),^[10] Andrén (2006)^[12]
^ ^a ^b ^c Swatos, William H., Jr.; Gissurarson, Loftur Reimar (1997). Icelandic Spiritualism: Mediumship and Modernity in Iceland. New Brunswick, NJ: Transaction Publishers. p. 48–49. ISBN 9781412825771
^ ^a ^b Jón Árnason, Powell (tr.) & Magnússon (tr.) (1866), p. lxxix.
^ ^a ^b ^c Mundal (1974)、抄訳・要約（英文） @ Kvilhaug, Maria. “Fylgjur – guardian spirits and ancestral mothers”. Bladehoner. 2024年3月4日閲覧。
^ Jón Árnason, Powell (tr.) & Magnússon (tr.) (1866), p. lxxxii.
^ (Review author) Brønner, Hedin (Summer 1976). “Fylgjemotiva i norrøn litteratur, Else Mundal”. Scandinavian Studies 48 (3): 335–337. JSTOR 40918612.
^ Else Mundal (1974)の英文書評。Brønnerに拠る^[18]。
^ ^a ^b Jón Árnason, Powell (tr.) & Magnússon (tr.) (1866), p. lxxx.
^ Jón Árnason, Powell (tr.) & Magnússon (tr.) (1866), pp. lxxix–lxxx.
^ ストレム (1982), p. 219.
^ グレンベック (2009), pp. 44–45; グレンベック (1971), pp. 32–33
^ Jón Árnason, Powell (tr.) & Magnússon (tr.) (1866), pp. lxxx–lxxxi.
^ Jón Árnason, Powell (tr.) & Magnússon (tr.) (1866), pp. lxxxi–lxxxii.
^ Jón Árnason, Powell (tr.) & Magnússon (tr.) (1866), p. lxxxi.
^ グレンベック (2009), pp. 49–50; グレンベック (1971), pp. 35–36
^ グレンベック (2009), pp. 50–51; グレンベック (1971), p. 36
^ グレンベック (2009), pp. 46–49; グレンベック (1971), pp. 33–35
^ グレンベック (2009), pp. 45–46; グレンベック (1971), p. 33
^ Turville-Petre (1958), p. 100.
^ “The Story of Howard the Halt - Icelandic Saga Database”. Icelandic Saga Database 2015年11月21日閲覧。
^ Kelchner (1935), p. 20.
^ Kelchner (1935), p. 21.
^ Kelchner (1935), pp. 20–21.
^ グレンベック (2009), p. 52; グレンベック (1971), p. 37
^ CITEREF森1971(編)『スカルド詩人のサガ』に所収、pp. 155–157。
^ グレンベック (2009), p. 46; グレンベック (1971), p. 33
^ グレンベック (2009), pp. 51–52; グレンベック (1971), pp. 36–37
^ Jón Árnason, Powell (tr.) & Magnússon (tr.) (1866), p. lxviii.
^ Jón Árnason (1862), "2. Flokkur Draguasögur". "3. Grein. Fylgjur", pp. 354–404
^ Dempsey, Corinne G. (2017). Bridges Between Worlds: Spirits and Spirit Work in Northern Iceland. Oxford University Press. p. 28 and n18. ISBN 9780190625030
^ Dempsey (2017), p. 28^[42]および、その引用されるSwatos & Gissurarson^[14]。
^ ^a ^b Jón Árnason, Powell (tr.) & Magnússon (tr.) (1866), p. lxxxiii.
^ ^a ^b Jón Árnason (1862), p. 359.
^ Bjarnason, Brigitte (2022). Auf den Spuren von Hexern und Geistern in Island: Sagen, Mythen und Legenden. Mit Reisetipps. Hamburg: Acabus Verlag. ISBN 9783862828265
^ Jón Árnason, Powell (tr.) & Magnússon (tr.) (1866), p. lxxxiii–lxxxiv.
^ デイヴィッドソン (1992), pp. 288–290.
^ V.グレンベック、p.167-171（講談社、2009年版）、p.110-112（新潮社、1971年版）。

「フィルギャ」の続きの解説一覧

>> 「フィルギャ」を含む用語の索引
フィルギャのページへのリンク

フィルギャとは？わかりやすく解説

フィルギャ

「フィルギャ」の関連用語

フィルギャとは？ わかりやすく解説

フィルギャ

急上昇のことば

「フィルギャ」の関連用語

フィルギャとは？わかりやすく解説