映画情報

さよなら上海

原題：	留守女士
製作国：	中国
製作年：	1991
配給：	ＴＪＣ東光徳間

スタッフ
監督：	胡雪楊　フー・シュエヤン
脚本：	Zhang Xian　張弦　チャン・シエン
	余雪　ユイ・ユン
撮影：	高子逸　カオ・ツーイー
音楽：	蘇雋傑　スー・チュンチエ
美術：	郭東昌　クオ・トンチャン
字幕：	平松正子　ヒラマツマサコ

キャスト（役名）

修晶双　シウ・チンシュアン　（乃青）

Sun Chun　孫淳　スン・チュン　（嘉東）

趙英　チャオ・イン

金夢　チンモン　（阿秀）

韋力　トゥ・ポンシー　（乃力）

李志輿　リー・チーシン　（杜鵬氏）

解説

上海を舞台に、アメリカにいる夫を持つ女医と、日本にいる妻を持つタクシー運転手との愛を描いたドラマ。監督はフー・シュエヤン、脚本はチャン・シエンとユイ・ユン、撮影はカオ・ツーイー、美術はクオ・トンチャン、音楽はスー・チュンチエが担当。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

上海にひとりで暮らす女医の乃青（シウ・チンシュアン）は、ある夜、サンフランシスコの大地震のニュースを聞き、慌ててタクシーをつかまえて電話局へ向かう。サンフランシスコへ留学中の夫・陳凱に電話してみると、見知らぬ女性が出て、陳凱は留守だと言う。翌日、乃青の親友（チャオ・イン）が経営するバーに陳凱から電話があり、無事を知らせてくる。数日後、夫か妻が海外へ出国している男女のパーティーで、乃青は、あの日のタクシー運転手・嘉東（スン・チュン）に再会する。その日泥酔した乃青を嘉東が家まで送ったことから、２人の交際が始まる。そんなある日、杜鵬氏と名乗る紳士（リー・チーシン）が乃青を訪れ、彼の妻がサンフランシスコで陳凱と同棲しているという。乃青はショックを受け、嘉東と深い関係になるが、そこへ、嘉東の妻が日本から急に帰国する。その直後、乃青は、自分が妊娠していることを知る。嘉東に電話をかけるが、出たのは妻の阿秀（チンモン）だった。乃青は、サンフランシスコで地震のあった夜、アメリカで電話に出た女こそ、今の自分の姿であることに気づく。